Поступил на лингвистику (теоретическая, не педагогическая и не перевод). Родственники и друзья в один голос говорят что это "специальность ни о чем" и "кем ты потом будешь работать". Сам я пока могу объяснить только что это интересно, но понимаю что...
Вот что интересно. Говоришь ребенку "ты фантазер" когда он врет - и это как бы мило. Взрослому говоришь "врун" - и это оскорбление. Где проходит граница между фантазией и враньем? Это просто вопрос возраста или там что то более глубокое...
Читаю про лингвистику и наткнулся на старую шутку: "язык - это диалект с армией и флотом". Но серьезно - по каким критериям лингвисты относят что то к отдельному языку, а не к диалекту? Взаимопонятность? Письменность? Политический статус? Конкретный пример который...
Интересно стало после разговора с другом: в разговорной речи у нас есть сленг, профессиональный жаргон, молодежный язык. А в жестовых языках это как то проявляется? Например, есть ли у глухих свой сленг, который понятен только "своим"? Или какие то жесты,...
Читал про историю русского языка и наткнулся на огромный пласт заимствований: из французского, немецкого, сейчас из английского. Пытаюсь понять логику этого процесса. Это всегда происходит из за культурного контакта? Или бывают случаи, когда слово заимствуется просто потому что "так красивее"...
Читал где то (не помню источник, может Сепир или что то популярное) мысль о том что глагол как часть речи - это лингвистическое оформление человеческого ощущения времени и изменения. Что пока не было понятия "прошлое/настоящее/будущее" - не было и нужды...
Постоянно путаюсь. Если встреча назначена на "12 часов ночи" - это 24:00 уходящего дня или 00:00 следующего? Или это вообще одно и то же? И заодно: полдень это 12:00 или тоже какая то путаница?
Сколько себя помню, все вокруг используют фразу "исключение подтверждает правило" когда сталкиваются с каким то противоречием в своей аргументации. Мне это всегда казалось логически абсурдным - как исключение может подтверждать правило? Оно его опровергает! Недавно прочитал что это латинское выражение...
Знаю что в русском мышь "пи-пи" или "пик-пик". Стало интересно - а как передают мышиный писк в других языках? Наткнулся на то, что в английском это вроде "squeak", но хочется узнать больше языков. Может кто знает японский, немецкий, французский, китайский?...
Интересует происхождение выражения "смотреть сквозь розовые очки" - в смысле идеализировать реальность, видеть всё в лучшем свете. Откуда это взялось? Это калька с какого то европейского языка или исконно русское? Есть ли конкретный автор или первоисточник?
Интересует именно научная/лингвистическая перспектива, а не фантастика. Английский сейчас доминирует, но история знает случаи когда lingua franca менялась (латынь, французский). ИИ-переводчики становятся все лучше. Есть ли вообще механизм, через который человечество могло бы прийти к одному языку, и за какой...
Читала про имена-двойники. Ну вот например есть русское имя Иван, и похожие есть во многих языках - John, Jean, Johann, Juan, Giovanni. Интересно же как одно и то же имя звучит по разному в разных странах. Какие еще знаете такие...
Заметил что много текстов, молитв, пьес и вообще разных форматов заканчиваются специальными словами. Аминь в церковном, Конец в книгах советских, Занавес в театре, THE END в кино. Это просто традиция или в этих словах есть какой то реальный функциональный смысл?...
Изучаю журналистику заочно, на первом курсе задали разобрать структуру новостного материала. Преподаватель говорит про "перевернутую пирамиду", но у разных изданий порядок подачи информации явно разный. В одних сначала идет главное, в других - предыстория и контекст, потом суть. Как вообще...
Заинтересовался еврейскими языками после того как услышал разговор двух пожилых людей в метро: они явно говорили на каком то из этих языков, но я не мог понять на каком именно. Насколько я понял, это вообще разные языки с разным происхождением....
Занимаюсь генеалогией своей семьи, много белорусских корней. Наткнулся на записи метрических книг 19 века - там практически сплошь Иваны, Михаилы, Марьи. Все церковнославянские или греческие по происхождению. Заинтересовался: а были ли вообще исконно балтославянские или праславянские имена у белорусов до...
Изучаю лингвистику самостоятельно и запутался в этих терминах. В одних источниках "диалект" и "говор" используются как синонимы, в других они явно разграничиваются. Что такое наречие в этом контексте (не часть речи, а территориальная разновидность языка)? Как выстраивается иерархия: наречие -...
Интересует чисто филологический вопрос. Дали ли лингвисты формальное определение "мата" как явления русского языка? Понятно что в нормативных словарях нет самих матерных слов. Но есть ли где то научное описание этой лексической группы? Критерии отнесения слова к мату, история происхождения...
Занимаюсь изучением РЖЯ (русского жестового языка) второй год и вот задумался над таким вопросом. В звуковых языках рифма строится на повторении звуков. Поэзия, считалки, фольклор - всё держится на этом. А в жестовых языках? Там нет звука вообще. Можно ли...
постоянно слышу как люди прощаются фразой давай давай, особенно по телефону. откуда это пошло и что вообще означает? раньше же так не говорили или я не помню