Нужно для перевода финансового договора. У нас говорят "целая часть суммы и копейки/центы". Как по английски будет целая часть денежной суммы? Гугл переводчик выдает какую то дичь типа "whole part". Есть ли какой то устоявшийся банковский или юридический термин для...

Готовлюсь к презентации перед иностранными заказчиками, там много графиков. Застопорился на дробях. Как правильно прочитать по-английски 1.09 percent? "One point zero nine"? Или можно "oh nine"? И нужно ли говорить "percent" или "percents" в конце?

Прохожу тесты в интернете - выдает B2 (Upper-Intermediate). Пытаюсь смотреть фильмы в оригинале или говорить с иностранцами - двух слов связать не могу, словарный запас как у табуретки. Как понять какой у тебя уровень английского языка на самом деле? Почему...

Преподаю английский онлайн. Ученик (взрослый, уровень А2) наткнулся в старом учебнике на shall и теперь постоянно его использует вместо will. Я уже и так и эдак пытаюсь донести, что это устаревшая форма. Как объяснить ученику разницу между will и shall...

Застряла на уровне B1 уже второй год. Грамматику знаю, базовый словарь есть, сериалы с субтитрами смотрю, могу читать несложные тексты. Но как только надо говорить или писать что то свое - паника и каша. Делала Duolingo (бросила через месяц -...

Начал учить английский с нуля, алфавит выучил, но теперь полный ступор. Вижу слово - не знаю как его произносить. Правил чтения в интернете нашел штук двадцать разных, у всех они разные и половина противоречит друг другу. "Читай как пишется" -...

Сам учу уже третий год, уровень B1 примерно. Начинал ради работы, но сейчас работа та же, английский почти не нужен. Продолжаю по инерции. Заметил, что у большинства людей которых знаю - цель размытая: "ну чтобы был", "на случай если", "для...

Учу английский уже второй год, дошел до грамматики и у меня голова кругом. В одном учебнике написано 12 времен, в другом 16, где то вообще видел 26. Кто придумал столько и зачем? Как вообще структурировать это в голове, чтобы не...

Пишу текст на английском и застрял на слове "иногда". Знаю что есть sometimes и occasionally, видел еще at times и from time to time. Погуглил - везде пишут что это синонимы, но чувствую что носители используют их по разному. Как...

Когда кто-то спрашивает "How are you?", я всегда теряюсь. Оба варианта вроде встречаются постоянно, но где-то читал что "I'm good" - это неграмотно и надо говорить "I'm well". При этом носители языка постоянно говорят "I'm good". Так что правильно на...

Готовлюсь к IELTS, завалил эссе именно на пунктуации. Проверяющий написал что много лишних и пропущенных запятых. С русским у меня запятые интуитивные, а с английским не понимаю логику вообще. Когда в английском обязательно нужна запятая, а когда нет? Особенно путаюсь...

Каждый раз вижу рекламу: "Английский за 3 месяца!", "Говори без акцента за 30 дней!", "Учи во сне!" И каждый раз пробую что то новое и бросаю через месяц-два. Пробовал Duolingo (надоело), купил курс на Удеми (посмотрел 3 урока), записался к...

Слушаю песню Nirvana "Serve the Servants" и не могу понять точный смысл этой фразы. Дословно выходит что то вроде "служи слугам", но это звучит странно. Это устойчивое выражение или просто игра слов? Что Кобейн имел в виду?

Смотрю сериалы на английском и постоянно слышу "Ouch!" и "Duh!". Понятно что это какие то восклицания, но в каких ситуациях их используют? И как правильно произносить - "ауч" или "оуч", "да" или "дах"?

Учу английский уже года 3. Читаю статьи, смотрю сериалы с субтитрами, грамматику всю знаю (времена, артикли, модальные глаголы). Если дать письменный тест - сделаю на 80-90%. Но когда нужно говорить вслух - ступор. Не могу быстро строить предложения, путаю времена,...

Мне 28, английский в школе учил но все забыл. Сейчас нужен для работы (IT), хотя бы разговорный уровень чтобы созвоны с заказчиками вести. На курсы ходить времени нет, работаю по 10-12 часов. Пробовал Duolingo - прошел пару уроков и забросил,...

Учу английский, столкнулся с кучей слов где буквы есть а звуки нет. Knife, knight, know, knock. Почему K не читается перед N? Это же нелогично. Зачем писать букву которую не произносишь? Почему англичане не реформировали орфографию как это сделали например...

Мне 28, английский вообще никогда не учил нормально (в школе была тройка). Сейчас понял что без языка никуда - на работе все документация на английском, хочу смотреть ютуб без субтитров. Попробовал Duolingo - забросил через неделю, слишком игровой формат и...

Читал что то про историю английского языка и наткнулся на упоминание, что раньше в алфавите было больше букв. Типа были какие то символы которые потом убрали. Какие буквы исчезли из английского алфавита и почему их перестали использовать? Интересно узнать историю.

Учу английский, запутался с произношением. В разных источниках слышу по разному. То ли "коут", то ли "коат", то ли вообще что то среднее. Как правильно произносить coat (пальто)? Желательно с транскрипцией или ссылкой на аудио.