Есть ответы
Для чего вы учите английский язык - какая у вас реальная цель?

Steve W. Английский
28.3k
9

Сам учу уже третий год, уровень B1 примерно. Начинал ради работы, но сейчас работа та же, английский почти не нужен. Продолжаю по инерции.

Заметил, что у большинства людей которых знаю - цель размытая: "ну чтобы был", "на случай если", "для саморазвития". Хочу услышать конкретные истории: зачем вы учите, и помогло ли это реально. Может это поможет мне понять, зачем продолжать (или не продолжать).

UPDATE: Спасибо всем за ответы. Понял что у меня нет конкретной внешней цели, и это нормально. Решил переключиться на чтение книг на английском которые мне интересны сами по себе - без учебников и курсов. Посмотрим что из этого выйдет.
93
Участник • 2 ответа

Читать техническую документацию без боли. Всё. Никакого романтизма. Документация на продукты которыми пользуюсь вся на английском, переводчики делают ошибки в терминах, а ждать пока кто то переведет - слишком долго. Вложенные деньги в язык отбил за первые три месяца.

125
Эксперт • 3 ответа

Эмиграция. Конкретная страна, конкретная дата. Когда есть дедлайн и понимание что без языка тебя там ждет изоляция, учится иначе. Советую всем найти такой якорь - не абстрактный, а реальный. "Чтобы был" не работает, это я по себе знаю, пять лет пытался "просто учить" и топтался на одном месте.

Аватар Максим Дорохов

Вот это честно. У меня та же история была - пока не появилась конкретная причина, язык не шел.

83
Эксперт • 3 ответа

Смотреть сериалы без субтитров. Смешно звучит, но это реальная цель с реальным измерителем: сначала понимаешь 40% диалогов, потом 60%, потом перестаешь замечать что смотришь на иностранном языке. Прогресс ощутим и приятен. Никаких экзаменов, никакого стресса.

107
Эксперт • 3 ответа

Расскажу как я в свое время бросил и потом пожалел.

В 2018 году был ровно в вашей ситуации: B1, три года учебы, конкретной цели нет. Бросил. В 2021-м получил предложение от международной компании с зарплатой втрое выше. Отказался, потому что на собеседовании поплыл - три года простоя дали о себе знать. Пришлось начинать почти с нуля.

Теперь учу с конкретной целью: следующее собеседование на английском пройти нормально. Это не гарантия что возьмут, но хочу чтобы язык не был причиной отказа.

48
Эксперт • 2 ответа

Честно - учу потому что мне стыдно его не знать. Образование высшее, работаю в приличной компании, а при виде иностранца краснею. Это не самая благородная мотивация, но она работает стабильнее чем "для саморазвития".

66
Участник • 1 ответ

Профессиональная литература по моей теме (психофармакология) переводится на русский с задержкой в два-три года, если вообще переводится. Читать оригиналы исследований - это не опция, это необходимость. Английский для меня не язык, это просто инструмент доступа к актуальным данным.

31
Эксперт • 2 ответа

Покупки на зарубежных сайтах и общение с продавцами на Ebay. Экономия выходит приличная, окупает любой курс за первые пару месяцев. Бонусом - читаю отзывы на товары без гугл-переводчика, что снижает шанс купить хлам.

14
Участник • 2 ответа

я учу потому что хочу переписываться с людьми из других стран нормально а не через переводчик который коверкает смысл, у меня есть друг из польши с которым мы оба на английском общаемся и это единственный нормальный вариант

75
Участник • 1 ответ

Если нет конкретной внешней цели - значит нужна внутренняя. Найдите что то на английском что вам интересно само по себе: книга, подкаст, ютуб-канал про хобби. Когда контент важнее языка, язык учится как побочный эффект. Это медленнее курсов, но не требует силы воли.

Написать ответ

Премодерация гостей

Вы отвечаете как гость. Ваш ответ будет скрыт до проверки модератором. Чтобы ответ появился сразу и вы получали репутацию — войдите в аккаунт.

Будьте вежливы и соблюдайте правила платформы.