Решён
Кто такие сталкеры? Существуют ли они вообще?

Prof. Ling Лингвистика
13.1k
5

Слышал про сталкеров много раз, но информация противоречивая. Одни говорят что это люди которые реально лазят по заброшкам и зонам отчуждения типа Чернобыля. Другие говорят что это чисто выдумка из книги Стругацких и игры S.T.A.L.K.E.R., и никаких реальных сталкеров не существует.

А еще в английском stalker это вообще преследователь, маньяк который следит за жертвой. Три совершенно разных значения у одного слова?

Хочу разобраться: откуда вообще пошло это слово, были ли настоящие сталкеры в Чернобыле, и как соотносятся все эти значения между собой?

Решение
110
Участник • 6 ответов

Тут три пласта значений, и они реально между собой связаны.

Английское слово stalker (от to stalk, "красться, выслеживать") изначально означало охотника, который тихо подкрадывается к дичи. Deer stalking это охота на оленей в Шотландии, вполне почтенное занятие аристократии. Со временем слово приобрело негативную коннотацию: stalker стал обозначать маньяка-преследователя, который навязчиво следит за жертвой. В криминалистике stalking это целая статья.

Стругацкие в "Пикнике на обочине" (1972) взяли английское слово в его оригинальном охотничьем значении. Сталкеры у них это проводники, которые незаконно проникают в Зону (инопланетную аномалию), "выслеживая" артефакты и маршруты. Братья сознательно использовали англицизм, это подчеркнуто в тексте повести.

Чернобыльские сталкеры появились после 1986 года. Термин перекочевал из литературы. Люди которые нелегально проникали в Зону отчуждения ЧАЭС действительно существовали и существуют до сих пор. Некоторые возвращались в свои дома, другие шли за металлоломом, третьи из любопытства. После выхода игры S.T.A.L.K.E.R. в 2007 году поток "туристов" в Зону резко вырос. Украинские пограничники задерживали десятки людей в год.

Так что ответ на вопрос: да, реальные сталкеры существуют. Термин прошел путь от шотландского охотника через советскую фантастику к чернобыльским нелегалам и параллельно к криминальному значению в англоязычном мире.

Аватар Prof. Ling

Вот это разбор! Про deer stalking вообще не знал. Спасибо огромное

45
Эксперт • 1 ответ

Лично знаю ребят которые ходили в Припять в 2018-2019, до того как Украина закрыла доступ окончательно. Сталкеры реальны, это не миф.

Они заходили через лес с белорусской стороны, шли ночами, обходя КПП и дозиметрические посты. Ночевали в заброшенных домах. Фоткали, снимали видео. Один парень потом даже канал на ютубе сделал.

Рисков куча: радиация (местами фонит серьезно, особенно в подвалах и мхах), дикие животные (волки расплодились нехило), и само собой полиция. Штрафы были не космические, тысяч 5 гривен если поймают, но могли и уголовку впаять.

После S.T.A.L.K.E.R. 2 в 2024 интерес опять вспыхнул, но сейчас туда не сунешься.

34
Эксперт • 4 ответа

Добавлю про субкультуру. Сталкерство как хобби (urban exploration, он же urbex) давно вышло за рамки Чернобыля. Люди лазят по заброшенным заводам, больницам, военным базам, бункерам по всему миру. В России это особенно популярно из за количества заброшек советской эпохи.

Есть целые сообщества со своими правилами: ничего не ломать, не мусорить, не палить локации (чтобы не набежали вандалы). В VK десятки групп с тысячами участников.

Юридически это квалифицируется как проникновение на охраняемые территории (ст. 215.4 УК РФ для особо опасных объектов) или просто как нарушение границ частной собственности.

28
Участник • 1 ответ

Еще есть фильм Тарковского "Сталкер" 1979 года, по мотивам Стругацких. Там сталкер это проводник в Зону, но фильм вообще не про Чернобыль (катастрофа случилась через 7 лет после фильма). Тарковский переосмыслил повесть в философском ключе.

Забавное совпадение: фильм снимали под Таллином на заброшенной электростанции, и часть съемочной группы потом болела. Ходили слухи что место было загрязнено химическими отходами. Такая вот мрачная ирония.

14
Эксперт • 1 ответ

а мне в свое время больше всего поразило что Стругацкие написали Пикник на обочине за 14 лет до Чернобыля и там описали зону отчуждения которая потом реально появилась, жутковатое совпадение если задуматься

Аватар Inside_ISP

Ну Зона у Стругацких инопланетного происхождения, а не радиационного. Совпадение только в слове "зона" и в самой идее закрытой территории. Но да, пророчески вышло.

Написать ответ

Премодерация гостей

Вы отвечаете как гость. Ваш ответ будет скрыт до проверки модератором. Чтобы ответ появился сразу и вы получали репутацию — войдите в аккаунт.

Будьте вежливы и соблюдайте правила платформы.