Зависит от кучи факторов, которые ты не учел в вопросе:
Объем бочки. У тебя 50 литров - это очень маленькая бочка. Соотношение площади контакта дерева к объему жидкости огромное. Вино насытится дубильными веществами раза в 3 быстрее чем в промышленной бочке на 225л (стандартный бордоский баррик).
Степень обжига. Ты написал "обожженная", но не указал уровень. Легкий тост (Light) дает ванильные ноты и требует 18-24 месяца. Средний (Medium) - карамель и специи, 12-18 месяцев. Сильный (Heavy) - дымные тона, достаточно 6-9 месяцев.
Новизна бочки. Первое вино выбирает из древесины максимум веществ. Уже на втором заполнении сроки увеличиваются вдвое.
Характер сорта. Каберне Совиньон - танинный сорт, он выдерживает долгую выдержку. Но если у тебя молодое вино с кислотностью выше 4 г/л, бочка добавит еще вяжущих танинов и получится несбалансированная гадость.
Для твоей ситуации (новая бочка 50л, Каберне 13%) рекомендую пробовать каждые 6 недель начиная с 4-го месяца. Передержать легко - древесина начнет доминировать над фруктом, вино станет похоже на жидкую доску.
Спасибо за развернутый ответ! Обжиг уточню у продавца. По кислотности у меня 3.5 г/л, так что вроде норм.