Причин перехода несколько, причем они у всех разные.
Лактозная непереносимость - самая очевидная. Около 65-70% взрослых людей на планете имеют сниженную активность лактазы в разной степени. Многие живут с этим годами не понимая почему после молока дискомфорт.
Экология - производство одного литра коровьего молока требует значительно больше воды и генерирует больше CO2 чем производство растительных альтернатив. Для людей которые считают углеродный след это аргумент.
Вкусовые предпочтения - овсяное молоко иначе ведет себя в кофе и выпечке. Не пенится как обычное, дает другой привкус который некоторым нравится больше.
Теперь честно про маркетинг: питательная ценность большинства растительных альтернатив хуже обычного молока. В обычном молоке полноценный белок, кальций в биодоступной форме, B12. В растительном - всё это либо добавлено искусственно, либо в меньших количествах, либо хуже усваивается. Если нет медицинских показаний, с точки зрения нутрициологии переходить смысла нет.