Решён
С чего стоит начать учить французский язык самостоятельно?

Екатерина Лебедева • Французский •
5.5k
5

Всегда хотела выучить французский. Английский знаю на уровне B2, но с французским никогда не сталкивалась.

Хочу учить самостоятельно дома, на курсы времени нет. Цель - через год поехать во Францию и свободно общаться.

Вопросы:

  • С чего начать? Алфавит, грамматика, сразу разговорные фразы?
  • Какие приложения/учебники лучше?
  • Реально ли за год дойти до разговорного уровня?
  • Нужен ли репетитор или можно обойтись?

Буду благодарна за конкретные советы и ресурсы.

Иностранные языкиПриложенияСамообучениеФранцузский язык

5 ответов

Лучшие Новые Старые
Решение
112
Эксперт • 1 ответ

План на год самостоятельного изучения:

Месяцы 1-2: Основы

  • Алфавит и правила чтения (французское произношение сложное, много исключений)
  • Базовая грамматика: артикли (le, la, les), спряжение глаголов etre, avoir в настоящем времени
  • Лексика: 500-700 самых частых слов
  • Приложения: Duolingo для ежедневной практики, Memrise для слов
  • Учебник: "Le Nouveau Taxi" или "Alter Ego A1"

Месяцы 3-4: Грамматический фундамент

  • Все времена (passe compose, imparfait, futur simple)
  • Местоимения (прямые, косвенные, en, y)
  • Сравнительная и превосходная степень
  • Лексика: +1000 слов (тематически - еда, путешествия, работа)
  • Начинай слушать французское радио (France Inter) хотя бы фоном

Месяцы 5-7: Разговорная практика
Вот тут БЕЗ живого общения не обойтись. Приложения italki или Preply - найди носителя языка для разговорной практики 2-3 раза в неделю по 30 минут. Это критично.

  • Смотри сериалы на французском с субтитрами ("Lupin", "Call My Agent")
  • Читай адаптированные книги уровня A2-B1

Месяцы 8-12: Погружение

  • Переключи интерфейс телефона на французский
  • Веди дневник на французском (пиши каждый день хотя бы 5 предложений)
  • Слушай подкасты для изучающих (InnerFrench, Francais Authentique)
  • Продолжай разговорную практику с носителями

Реально ли за год дойти до свободного общения? Да, если вкладывать минимум час в день. Но "свободное общение" - это уровень B1-B2, а не native speaker.

Нужен ли репетитор? Первые 3-4 месяца можно без него (самостоятельно строишь базу). Потом хотя бы раз в неделю - очень желательно для исправления произношения и грамматических ошибок.

Аватар Екатерина Лебедева
Екатерина Лебедева Автор

Огромное спасибо за такой подробный план! Сохранила себе. А какой учебник лучше - Le Nouveau Taxi или Alter Ego? Или разницы нет?

Аватар Интернетолог
Интернетолог

Alter Ego более академичный, много грамматики. Le Nouveau Taxi легче и больше разговорной практики. Для самостоятельного изучения я бы взяла Taxi, он менее занудный.

47
Участник • 1 ответ

начинала год назад тоже с нуля

сейчас могу смотреть фильмы с субтитрами и понимать процентов 70, разговаривать базово типа в магазине или кафе спросить

делала так - каждый день дуолинго 20 минут (главное не пропускать!!), смотрела easy french на ютубе (там интервью с людьми на улицах парижа, медленно говорят и с субтитрами), слушала подкасты

репетитор не нужен на начальном этапе имхо, только деньги потратишь, первые полгода база строится сама

но произношение французское это жесть, там звуки которых в русском вообще нет, лучше сразу правильно ставить а то потом переучиваться

0
Участник • 2 ответа

За год самостоятельно до разговорного не дойдешь. Это иллюзия.

Приложения типа Duolingo дают ложное ощущение прогресса. Ты там проходишь уровни, получаешь звездочки, а в реальном разговоре не сможешь связать двух слов.

Французский - один из сложнейших языков. Грамматика запутанная (16 времен глаголов!), произношение не соответствует написанию, куча исключений.

Нужен системный подход: курсы с преподавателем минимум 2 раза в неделю + домашняя работа. Без этого максимум на что можно рассчитывать - уровень A2 (заказать кофе и спросить дорогу).

"Свободно общаться" через год самостоятельного изучения - нереально. Не обманывай себя.

27
Эксперт • 2 ответа

Скачай приложение Babbel - оно специально для самообучения с нуля. Там структурированные уроки от простого к сложному, озвучка носителями, грамматические пояснения.

Первый месяц бесплатно, потом подписка 600 руб/мес. Намного эффективнее чем Duolingo для серьезного изучения.

Также возьми учебник "Французский язык" Поповой-Казаковой (старый советский, но лучший для самостоятельного изучения грамматики).

Для произношения - канал на YouTube "Francais avec Pierre", там носитель специально для изучающих объясняет.

И главное - каждый день хотя бы 30 минут. Лучше 30 минут ежедневно чем 3 часа раз в неделю.

Написать ответ

Визуальный редактор (WYSIWYG)
Премодерация гостей

Вы отвечаете как гость. Ваш ответ будет скрыт до проверки модератором. Чтобы ответ появился сразу и вы получали репутацию — войдите в аккаунт.

Или войдите в систему
Будьте вежливы и соблюдайте правила платформы.