Решён
Как выучить итальянский язык дешевле всего?

Сергей Экскурсовод • Иностранные языки •
3.7k
7

Хочу выучить итальянский, но бюджет жестко ограничен. Репетиторы от 1500 за час, курсы от 30к за семестр. Это не вариант.

Сейчас ковыряю Duolingo, но ощущение что это больше игра чем учеба. За два месяца могу сказать "il gatto mangia" и все.

Мне не нужен C1, мне нужен разговорный уровень чтобы через год поехать в Италию и нормально общаться с людьми. Что реально работает из бесплатного или очень дешевого? Может кто то учил итальянский сам с нуля?

DuolingoБесплатные ресурсыИностранные языкиИтальянский языкСамообучение

7 ответов

Лучшие Новые Старые
Решение
67
Эксперт • 1 ответ

Учила итальянский сама, с нуля до B1 за 10 месяцев. Потратила в сумме около 2000 рублей (на один учебник). Расскажу схему.

База грамматики: скачай учебник "Nuovo Espresso 1" (pdf гуглится). Проходи по главе в неделю, не торопись. Грамматические таблицы оттуда перепиши от руки в тетрадку, это лучше любого приложения.

Слова: Anki (бесплатно). На сайте есть готовые колоды "Italian frequency list 5000". Учи по 15-20 новых слов в день, повторяй старые. Не пропускай ни дня.

Аудирование: подкаст "Coffee Break Italian" (бесплатно, на Spotify). Первые 40 выпусков идеальны для начинающих, шотландец объясняет на английском. Потом переключись на "Italiano Automatico" Альберто, он говорит медленно и четко.

Разговорная практика: Tandem или HelloTalk. Находишь итальянца который учит русский, созваниваетесь, 15 минут болтаете по-итальянски, 15 минут по-русски. Бесплатно и реально работает. Итальянцы обожают помогать, они очень общительные.

Сериалы: "Boris" (итальянский комедийный сериал). Сначала с русскими субтитрами, потом с итальянскими, потом без.

Duolingo для итальянского средненький. Основу он дает, но дальше A2 на нем не уедешь.

Аватар Сергей Экскурсовод
Сергей Экскурсовод Автор

Вот это я понимаю, системный подход! Anki уже качаю. Спасибо за подробности, сохранил

24
Эксперт • 8 ответов

YouTube канал "Learn Italian with Lucrezia". Бесплатно, качественно. Она носитель, говорит с субтитрами, есть плейлисты от нуля. Плюс у нее приятный голос, не засыпаешь на уроке))

31
Эксперт • 3 ответа

Самый дешевый способ, дешевле просто не бывает: ставишь язык телефона на итальянский. Все меню, все уведомления, все приложения переключаются. Первую неделю будешь тыкать наугад, потом начнешь узнавать слова. Мозг адаптируется когда деваться некуда.

Второе: смени язык на итальянский в браузере, Ютубе, Нетфликсе. Алгоритмы начнут подсовывать итальянский контент.

Третье: наклей стикеры с итальянскими словами на все предметы в квартире. Холодильник - frigorifero, стол - tavolo, дверь - porta. Тупо, но работает.

19
Участник • 1 ответ

Если тебе не нужен сертификат а нужна живая речь, то лучший вложение это один носитель языка на italki за 8-10 евро в час (есть community tutors, не сертифицированные преподаватели). Раз в неделю по часу, остальное время сам. За год выйдет тысяч 40-50 рублей, но это будет живая практика с фидбеком, а не разговоры с приложением.

Я понимаю что ты написал "дешевле всего", но совсем бесплатно язык учить можно, только очень медленно. Час с живым человеком заменяет неделю самостоятельных занятий по эффективности.

15
Участник • 2 ответа

Бесплатные ресурсы для итальянского которые я использовал:

  • Memrise (бесплатная версия, карточки с видео носителей)
  • RAI Play (итальянское телевидение онлайн, нужен VPN)
  • Podcast Italiano (подкаст Давиде, есть транскрипты)
  • r/italianlearning на реддите (куча материалов в закрепе)

Дуолинго бросай, он для итальянского реально слабый.

11
Участник • 2 ответа

Мне дед рассказывал как в 70-х учил итальянский по пластинкам и оперным либретто. Никаких приложений, никаких подкастов. Слушал Паваротти, переводил тексты арий со словарем, и через полтора года поехал в командировку в Турин и нормально общался.

Я к чему. Главное это не инструмент а регулярность. Хоть по учебнику, хоть по песням, хоть по рецептам пасты. 30 минут каждый день лучше чем 5 часов в воскресенье. Мозгу нужно время на переваривание. Как желудку после обеда. Не торопись.

3
Участник • 3 ответа

если знаешь испанский или французский то итальянский вообще за пару месяцев можно подтянуть, они же все романские, половина слов совпадает... а если нет то нууу терпение и труд как говорится

Написать ответ

Визуальный редактор (WYSIWYG)
Премодерация гостей

Вы отвечаете как гость. Ваш ответ будет скрыт до проверки модератором. Чтобы ответ появился сразу и вы получали репутацию — войдите в аккаунт.

Или войдите в систему
Будьте вежливы и соблюдайте правила платформы.