Почему в русском языке одно и то же слово может произноситься с разными ударениями и оба варианта считаются правильными? Например "творог" - творОг и твОрог, "звонИт" - звОнит (хотя это уже спорно).
Есть какое то правило или это просто историческая случайность? Зачем языку такая избыточность?
Вариативность ударения - нормальное явление для живого языка. Причины:
Территориальные диалекты. В Москве говорят "тво-РОг", в Питере "ТВО-рог". Оба варианта веками сосуществовали, пока не попали в словари как равноправные.
Заимствования из разных источников. Слово "契約" (договор) пришло в русский через украинский (дОговор) и через церковнославянский (договОр). Оба прижились.
Изменение языковых норм во времени. То, что было ошибкой 50 лет назад, сегодня становится допустимым вариантом. Язык - живая система, он эволюционирует под давлением миллионов носителей.
Профессиональные жаргоны. Моряки говорят "компАс", остальные - "кОмпас". Медики - "наркомАния", обыватели - "наркома-НИЯ".
Орфоэпические словари (Розенталь, Аванесов) фиксируют варианты как "основной" и "допустимый". Но в реальности оба живут параллельно. Избыточность - не баг, а фича. Она дает языку гибкость и устойчивость к изменениям.
НЕТ. "ЗвОнит" - это ОШИБКА, а не вариативность.
Вариативность - когда ОБА варианта зафиксированы в орфоэпическом словаре (творОг/твОрог, йОгурт/йогУрт). "ЗвонИт" - единственный правильный вариант, все остальное - просторечие.
Путь от ошибки к норме занимает столетия, а не десятилетия. "КофЕ" продержалось 200 лет, прежде чем словари разрешили средний род в разговорной речи.
Я филолог. Скажу честно - борьба за "правильное" ударение бессмысленна.
Языковая норма определяется НЕ словарями, а реальным употреблением. Если 70% носителей говорят "дОговор", то это и есть норма, что бы там ни писал Розенталь.
Словари всегда отстают от жизни лет на 20-30. Они фиксируют то, что уже устарело. Живой язык - это то, как говорят люди сегодня на улицах, а не то, что написано в пыльных томах.
Ну это уже анархия какая-то получается. Тогда зачем вообще учить правила?
Избыточность - это защита от помех. В шумной среде (толпа, плохая связь) вариативность помогает понять слово даже при искажении звука. Если ты не расслышал ударный слог, контекст подскажет значение.
Это как в теории информации - избыточность кода повышает надежность передачи данных.
потому что люди ленивые и говорят как им удобнее) проще сказать договор чем договооор с ударением на последний слог
Отличное объяснение, спасибо! Получается "звонит" со временем тоже станет нормой?
Скорее всего да. Уже сейчас молодежь поголовно говорит "звОнит", и это не от безграмотности - просто язык меняется. Лет через 20-30 словари сдадутся и признают оба варианта.