Есть ответы
Загадаю вам словечко, споры вокруг которого длятся уже больше ста лет

Олег Словарь Лингвистика
10.9k
9

Привет всем любителям покопаться в словах!

Есть одно русское слово, вокруг которого лингвисты, филологи и просто неравнодушные люди спорят уже больше века. Одни говорят, что ударение должно стоять на одном слоге, другие настаивают на другом. Словари в разные годы давали разные рекомендации, и до сих пор единого мнения нет.

Я специально не называю слово сразу, хочу посмотреть, кто что предположит. Подсказки:

  • Слово общеупотребительное, не какой то узкоспециальный термин
  • Спор касается именно ударения
  • Даже среди академических словарей XX века были расхождения
  • В быту люди произносят его по разному и оба варианта звучат "нормально"

Кто угадает, о каком слове речь? И заодно интересно послушать, какие еще слова с вечно спорным ударением вы знаете.

UPDATE: Народ, вы крутые! Несколько человек угадали. Я имел в виду слово "творог". Но в комментариях столько классных примеров накидали, что тема разрослась. Спасибо всем!
92
Случайный участник (Гость)

Если речь про "творог", то тут интересная штука. Спор длится не просто так, а потому что в русском языке исторически существовала тенденция к переносу ударения на основу в двусложных существительных мужского рода. Сравни: "зАговор" (старое) vs "заговОр" (новое), "пригОвор" vs "приговОр". Язык живой, ударение мигрирует.

В случае с "творогом" процесс миграции как раз застрял посередине. Часть носителей уже перешла на "твОрог", часть держится за "творОг". Ни один вариант не победил окончательно, и это редкий случай, когда словари были вынуждены зафиксировать оба.

Кстати, похожая история с "одноврЕменно" и "одновремЕнно". Тоже вековой спор, тоже оба варианта допустимы. Розенталь в свое время отдавал предпочтение "одноврЕменно", но сейчас большинство словарей ставят их на равных.

Еще классика жанра:

  • звонИт (единственно верное) vs звОнит (массовое, но до сих пор считается ошибкой)
  • бАловать vs баловАть
  • договОр vs дОговор

С "договором" забавно: "дОговор" считается разговорным и профессиональным (так говорят юристы между собой), но в нормативном произношении по прежнему "договОр".

Про юристов и "дОговор" прям в точку, у меня муж юрист и я каждый раз вздрагиваю когда он так говорит 😄

23
Случайный участник (Гость)

А может "кофе"? Не ударение, но род. Споры тоже больше века. Мужской или средний, и конца этому не видно.

Хотя если строго про ударение, тогда да, творог первый кандидат.

67
Эксперт • 8 ответов

Творог?

ТворОг vs твОрог, этот холивар бессмертен. Ушаков в 1935 году давал только творОг, Ожегов позже допустил оба варианта. Сейчас большинство современных словарей дают оба ударения как равноправные, но старая школа до сих пор морщится от "твОрог".

Бинго! Именно творог. Быстро ты)

51
Случайный участник (Гость)

Ребята, вы все тут спорите про творог, а тем временем настоящий чемпион по спорам это "йогурт".

До 2012 года единственным нормативным вариантом был "йогУрт" (с ударением на второй слог!). Да-да. Откройте любой словарь до 2012 года. Это турецкое слово, и в оригинале ударение на второй слог. В 2012-м наконец сдались и признали "йОгурт", потому что весь народ так говорил и бороться с этим было бессмысленно.

Вот это я понимаю, столетний спор. Народ победил академию.

Стоп, серьезно?? ЙогУрт был нормой??? Я в шоке

Абсолютная правда. Словарь Аванесова 1988 года, можешь проверить. Там только йогУрт.

11
Участник • 3 ответа

Мне кажется это может быть слово "свёкла"/"свекла"? Хотя тут вроде уже все решили что свЁкла правильно, но я до сих пор слышу "свеклА" от каждого второго продавца на рынке.

19
Случайный участник (Гость)

Набросил тему и ушел, а мы тут друг другу горло грызем из за ударений)) Классический прием 😄

Мой вклад: "маркетинг". МАркетинг или маркЕтинг. Экономисты старой школы говорят маркЕтинг (ближе к английскому), молодежь и бизнес-тусовка почти поголовно мАркетинг. Словари допускают оба. Споры бесконечны.

14
Участник • 3 ответа

А еще "обеспечение" и "обеспЕчение". В IT-сфере "программное обеспечЕние" говорят все, хотя нормативно правильно "обеспЕчение".

Ну и абсолютный топ: "включИт" vs "вклЮчит". Хоть убей не могу заставить себя говорить "включИт", язык не поворачивается.

Написать ответ

Премодерация гостей

Вы отвечаете как гость. Ваш ответ будет скрыт до проверки модератором. Чтобы ответ появился сразу и вы получали репутацию — войдите в аккаунт.

Будьте вежливы и соблюдайте правила платформы.