Странный вопрос, понимаю. Но реально интересно. Почему глагол "называется" называется именно так? Откуда корень, какая этимология? Связано ли это со словом "зов" или "звать"?
И вообще, бывают ли в русском языке слова которые описывают сами себя? Типа "слово" - это слово, "глагол" - это глагол.
Разбираем по морфемам: на-зыв-а-ет-ся.
Корень "зыв" / "зов" / "зв" - это древний индоевропейский корень, связанный с речью и призывом. Родственные слова: звать, зов, призыв, воззвание, созыв. В праславянском языке *zъvati означало "звать, призывать".
Цепочка такая:
То есть когда мы говорим "это называется молоток", буквально имеем в виду "это на-звано молотком", "на это наложен зов/имя 'молоток'".
По поводу второго вопроса. Слова, которые описывают сами себя, в лингвистике называются автологическими (или автонимами). "Слово" - это слово. "Пятисложное" - пятисложное. "Русское" - русское слово. А вот "длинное" - короткое, это уже гетерологическое слово. На этом парадоксе основан парадокс Греллинга-Нельсона, погуглите если интересно.
Прикольный вопрос. Еще примеры автологичных слов: "многобуквенное" (оно многобуквенное), "кириллическое" (написано кириллицей), "прилагательное" (является прилагательным). А вот "односложное" - двусложное, ха.
Добавлю к ответу выше. В этимологическом словаре Фасмера корень zъv- восходит к праиндоевропейскому ghew- ("звать, взывать"). Этот же корень дал в латыни "invocāre" (призывать), откуда английское invoke. А в санскрите "hávate" (зовет). Так что связь "называется" и "зов" вы угадали верно, корень один и тот же, ему несколько тысяч лет.
Парадокс Греллинга загуглил, теперь голова болит)) Спасибо за развернутый ответ!