Почему прямая трансляция называется "прямой эфир"? При чем тут эфир вообще?
Эфир же это какая то мифическая субстанция из физики 19 века, которая не существует. Или у слова "эфир" в контексте ТВ и радио другое значение?
Как появился этот термин и что он означает буквально?
Термин "эфир" в радио и ТВ пришел из ранней физики.
В 19 веке ученые считали что электромагнитные волны (в том числе радиоволны) распространяются в особой среде - светоносном эфире. Хотя потом теория эфира была опровергнута (опыт Майкельсона-Морли, теория относительности), термин прижился в технической лексике.
"Выйти в эфир" = начать передачу радиосигнала, который "распространяется по эфиру" (то есть по воздуху, через электромагнитные волны).
"Прямой эфир" (live broadcast) = передача идет напрямую, без записи и монтажа, сигнал идет от студии к приемникам зрителей в реальном времени.
Термин закрепился в русском языке в 1920-30-е годы с развитием радиовещания. На английском это просто "live" или "on air", но в русском устоялось именно "эфир".
Интересный момент: в советское время слово "эфир" было почти синонимом государственного контроля над информацией.
"Время эфира" строго регламентировалось, все передачи проходили цензуру. "Прямой эфир" был редкостью именно потому что его нельзя отредактировать - риск что кто то скажет что то не то.
Поэтому в СССР большинство передач снимались заранее на пленку. Настоящий прямой эфир был в основном только в новостях и официальных мероприятиях.
Еще есть выражение "эфирное время" - время которое занимает программа на канале. Это вообще товар который продается рекламодателям.
"Купить эфирное время" = разместить рекламу в определенный слот передачи.
Так что эфир стал не только техническим термином но и экономическим понятием в медиа-индустрии.
а почему тогда в интернете стримы не называют эфиром? там же тоже прямая трансляция
или это только для традиционного тв и радио термин
На самом деле термин архаичный и постепенно уходит. Молодежь уже не говорит "прямой эфир", говорят "стрим", "лайв", "прямая трансляция".
"Эфир" сохранился в основном в официальных СМИ и у людей старшего поколения. Язык эволюционирует, цифровая эпоха приносит свои термины.
Отлично, спасибо! Значит эфир как среда распространения волн, а не как химическое вещество. Теперь понятно.