Чистого "самоистребления" в природе практически не бывает, потому что естественный отбор жестко выбраковывает такие признаки.
Но есть несколько интересных случаев:
1. Гиперспециализация
Коала питается только листьями эвкалипта, панда только бамбуком. Это делает их крайне уязвимыми. Если исчезнет источник пищи - вид обречен. Формально это внешний фактор, но сама специализация - эволюционный тупик.
2. Половой отбор vs выживание
У ирландского лося рога достигали 3.5 метров в размахе. Самки выбирали самцов с самыми большими рогами, но в итоге рога стали настолько огромными что мешали передвигаться в лесу. Вид вымер 7700 лет назад (хотя климат тоже сыграл роль).
Павлиний хвост - классический пример. Он мешает убегать от хищников, но самки выбирают самцов с самым ярким хвостом. Баланс между привлекательностью и выживанием.
3. Каннибализм
У некоторых видов пауков и богомолов самка съедает самца после спаривания. У песчаных тигровых акул эмбрионы пожирают друг друга в утробе, выживает один.
4. Стресс от перенаселения
У леммингов (и некоторых грызунов) при критической плотности популяции начинается массовая гибель от стресса. Организм буквально "отключается" - падает иммунитет, агрессия, отказ от размножения. Это механизм регуляции численности.
5. Инбридинг
Малые изолированные популяции (островные виды) накапливают генетические дефекты из за близкородственного скрещивания. Флоридская пума чуть не вымерла из за этого в 1990х.
Вывод: Полного самоистребления нет, но есть эволюционные ловушки где признаки выгодные в одних условиях становятся губительными в других.