Вера - пассивное состояние, принятие чего то без доказательств. Воля - активное действие, способность преодолевать препятствия.

Можно верить в бога и при этом быть безвольным человеком, который ничего не делает. Можно иметь железную волю и быть атеистом. Это ортогональные понятия.

С точки зрения классической философии (Кант, Ницше, Шопенгауэр) воля - фундаментальная категория бытия, первичная сила. Вера же - производное от воли, один из ее инструментов.

Шопенгауэр вообще считал волю слепой космической силой, которая проявляется через все живое. А вера - это уже рациональная надстройка, попытка человека объяснить действие воли через религиозные или философские концепции.

Ницше же говорил о "воле к власти" как о главном драйвере человека. Вера в его системе - способ слабых людей компенсировать недостаток воли, убежище для тех кто не может действовать.

Интересный вопрос подняли!

Я думаю что вера и воля - это два разных проявления одной энергии. Вера дает направление (во что верить, к чему стремиться). Воля дает силу двигаться в этом направлении.

Без веры воля слепа - ты можешь упорно идти, но куда? Без воли вера бесплодна - ты можешь верить, но не способен реализовать.

Они дополняют друг друга. Самые сильные личности в истории обладали и тем и другим.

Вера - иррациональна, воля - рациональна. Вот главное отличие.

Когда ты веришь - ты не анализируешь, не взвешиваешь за и против. Просто принимаешь как данность. Когда проявляешь волю - ты осознанно принимаешь решение преодолеть трудность, зная что это будет тяжело.

Вера работает на уровне эмоций и подсознания. Воля - на уровне разума и сознательного выбора.

А по мне так это игра слов. В русском языке "вера" и "воля" звучат похоже, вот и кажется что связаны. В английском faith и will вообще ничего общего.

Не надо искать глубокий смысл там где его нет. Просто два разных слова для двух разных понятий.

Вообще если копнуть в этимологию, "вера" от старославянского "верити" (доверять, полагаться). А "воля" от "велети" (хотеть, желать). Корни разные, значит и суть разная изначально была.

Но в процессе развития языка эти понятия стали пересекаться. Сейчас когда говорят "я верю в себя" - это уже ближе к воле чем к вере в религиозном смысле.