Сразу несколько причин собрались в одну форму.
Историческая: До 17 века вино хранили в амфорах и бочках. Стеклянные бутылки появились когда научились делать прочное темное стекло (защита от света важна для вина). Вытянутая форма получилась естественным образом при выдувании стекла - мастер вращал трубку и стекло вытягивалось под действием центробежной силы.
Практическая: Узкое горлышко минимизирует контакт вина с воздухом. Это критично для окисления - чем меньше площадь поверхности, тем медленнее портится вино после откупоривания.
Логистическая: Вытянутые бутылки компактно укладываются в ящики, экономя место при транспортировке. Круглое сечение равномерно распределяет давление если бутылки штабелируют.
Физиологическая: Пропорция "талии" бутылки подобрана под человеческую ладонь - удобно держать при наливании.
К 18 веку форма стандартизировалась и стала традицией. Сейчас это еще и маркетинг - покупатели ждут от вина именно такой упаковки.
Спасибо! Особенно интересно про выдувание стекла, не думал что технология производства повлияла на итоговую форму