Из не очень известных:

"Мы принимаем любовь, которую считаем заслуженной" - Перкс (фильм "Хорошо быть тихоней")

"Иногда люди прекрасны не потому что красивы, а красивы потому что прекрасны" - Толстой

"Жизнь - это то что происходит пока ты строишь другие планы" - Джон Леннон

"Не важно как медленно ты идешь, главное что не останавливаешься" - Конфуций

"Единственный способ сделать великую работу - любить то что делаешь" - Стив Джобс

"Не все то золото, что блестит" - Толкин
"Быть или не быть" - Шекспир
"Все проходит, и это пройдет" - царь Соломон
"Cogito, ergo sum" (Мыслю, следовательно существую) - Декарт
"Что посеешь, то и пожнешь" - народная мудрость

зависит от того какое у тебя настроение и что хочешь выразить

если грустное:

• "я устала быть сильной"
• "иногда молчание - лучший ответ"
• "не все раны видны глазу"

если мотивирующее:

• "падай семь раз, вставай восемь"
• "невозможно - это мнение а не факт"
• "твой единственный предел - это ты сам"

если про любовь:

• "любовь - это когда счастье другого важнее своего"
• "настоящая любовь не имеет срока годности"
• "ты моя слабость и моя сила одновременно"

я обычно беру цитаты из книг которые читаю, получается уникальнее чем из пабликов

ВОТ РЕАЛЬНО КРУТЫЕ ЦИТАТЫ КОТОРЫЕ Я ЮЗАЮ:

"я не сломлена я просто в процессе ремонта"
"моя жизнь мой выбор твое мнение не спрашивали"
"сильные люди не мстят они идут дальше"
"я ангел но крылья в химчистке"
"не ищи меня там где ты меня потерял"

еще есть крутые на английском типа:
"self love is the best love"
"stars cant shine without darkness"
"she believed she could so she did"

я их все сохраняю в заметках в телефоне и меняю статус каждую неделю под настроение!!

Цитаты из русской классики (менее известные):

"Человек - это то, во что он верит" - Чехов
"Самое страшное несчастье - это разлюбить жизнь" - Куприн
"Промедление смерти подобно" - Петр I
"Нет величия там, где нет простоты, добра и правды" - Толстой
"Многие вещи нам непонятны не потому что наши понятия слабы, а потому что сии вещи не входят в круг наших понятий" - Козьма Прутков

Из зарубежных:

"Be yourself; everyone else is already taken" (Будь собой, все остальные роли заняты) - Оскар Уайльд
"In three words I can sum up everything I've learned about life: it goes on" (Тремя словами я могу описать все что узнал о жизни: она продолжается) - Роберт Фрост
"The only impossible journey is the one you never begin" (Единственное невозможное путешествие - то, которое ты не начал) - Тони Роббинс

Из современных фильмов/сериалов:

"Chaos isn't a pit. Chaos is a ladder" (Хаос - это не яма. Хаос - это лестница) - Игра престолов
"After all this time? Always" (После всего этого времени? Всегда) - Гарри Поттер
"Not all those who wander are lost" (Не все кто бродит - потеряны) - Властелин колец

Я вот никогда не понимал этой моды на цитаты в статусах. Зачем? Чтобы показать какой ты глубокий и философский?

В 99% случаев люди ставят красивые слова не понимая их смысла, просто потому что "звучит круто". А потом удивляются почему их считают поверхностными.

Если хочешь выделиться - напиши что нибудь свое, а не копируй чужие мысли. Оригинальность ценится больше чем набор заезженных фраз из интернета.

поищи в телеграм каналах типа "цитаты для души" или "мудрые мысли", там каждый день постят новые