Решён
Какие сайты и приложения по мифологии разных народов посоветуете филологам?

Дарья • Лингвистика •
5.7k
6

Ищу качественные ресурсы по мифологии для профессионального использования. Интересует не попсовый пересказ мифов в стиле "Зевс метал молнии", а серьезные источники с анализом, сравнительной мифологией, первоисточниками.

Мне нужно:

  • Желательно на русском или английском
  • С возможностью искать по конкретным мотивам, персонажам, сюжетам
  • Скандинавская, славянская, японская, индийская мифология, чем шире охват тем лучше
  • Мобильное приложение было бы плюсом, но не обязательно

Пользуюсь пока в основном Википедией и книгами Элиаде, но хочется чего то более структурированного и с возможностью быстрого поиска. Подскажите кто чем пользуется?

UPDATE: Спасибо всем за рекомендации! Начала копать Указатель Томпсона через сайт, это ровно то что искала для сравнительного анализа мотивов. Theoi.com тоже класс, жалко что только по Греции.
МифологияМобильные приложенияНаучные ресурсыСравнительная мифологияФилология

6 ответов

Лучшие Новые Старые
Решение
38
Эксперт • 8 ответов

Для серьезной работы с мифологией:

Сайты:

  • Theoi.com - энциклопедия греческой мифологии. Каждый персонаж, каждый эпитет, ссылки на оригинальные тексты в переводе. Для греческой мифологии лучше ресурса нет.
  • sacred-texts.com - огромная библиотека священных текстов и мифологических источников разных культур. Веды, Эдды, кельтские саги, египетские тексты. Все в открытом доступе.
  • Encyclopaedia Britannica (раздел Mythology) - академические статьи, хорошо структурировано.

Для сравнительной мифологии конкретно:

  • Указатель мотивов Стита Томпсона (Motif-Index of Folk-Literature). Есть оцифрованная версия. Можно искать конкретный мотив ("магический предмет", "превращение в животное") и находить его во всех мифологических традициях мира. Для филолога вещь незаменимая.
  • Указатель сюжетов Аарне-Томпсона-Утера (ATU Index). Аналогично, но по сюжетным типам сказок и мифов.

На русском:

  • Энциклопедия "Мифы народов мира" под ред. Токарева, двухтомник. Есть отсканированная версия на нескольких сайтах. Классика, хоть и советская.
  • Библиотека Encyclopaedia Encyclopedias на сайте feb-web.ru (Фундаментальная электронная библиотека). Там и фольклор и мифология.

Приложения:

Честно, с мобильными приложениями по мифологии все печально. Есть "Мифологическая энциклопедия" для Android, но она поверхностная. Для профессиональной работы приложений нормального уровня я не встречала. Лучше сохранять в закладки мобильного браузера перечисленные сайты.

18
Эксперт • 1 ответ

Добавлю к предыдущему ответу по скандинавской мифологии отдельно, раз она в списке.

На voluspa.org собраны тексты Старшей и Младшей Эдды с параллельным переводом и комментариями. Там же ссылки на академические статьи.

Еще есть norse-mythology.org Дэниела МакКоя. Сайт популярный, но автор ссылается на первоисточники и современных скандинавистов. Для быстрого погружения в тему годится, для серьезной работы нужно проверять через первоисточники.

По славянской мифологии ситуация сложнее, потому что источниковая база скудная. Рекомендую смотреть работы Иванова и Топорова ("Исследования в области славянских древностей"), многое оцифровано. Из онлайна: сайт slavyane.org, но там много реконструкций и нужно фильтровать.

15
Участник • 3 ответа

По японской мифологии конкретно могу порекомендовать yokai.com. Это база данных японских ёкаев, ками и мифологических существ с иллюстрациями из старых японских свитков. Сайт Мэтью Мейера, он же художник и исследователь. У него и книги есть, The Night Parade of One Hundred Demons.

На японском есть kotobank.jp, своего рода японская энциклопедия с цитатами из академических словарей. Если владеете японским, бесценный ресурс.

Приложение одно могу посоветовать: "World Mythology" в App Store. Не шедевр, но для быстрого поиска по пантеонам разных культур сойдет. Бесплатное, с рекламой.

8
Случайный участник (Гость)

Кстати, не совсем про мифологию, но смежно: если интересует фольклористика, то есть проект "Folklore Fellows' Communications" (FF Communications), один из старейших научных сборников по фольклору в мире. Многие номера оцифрованы. И журнал "Живая старина" РАН, выходит с 1890-х, переиздается с 1994.

5
Случайный участник (Гость)

Если нужно просто быстро что то глянуть по мифологии на ходу, у Britannica есть мобильное приложение. Платная подписка, но студентам бывает доступ через библиотеку вуза.

2
Участник • 7 ответов

я пользовалась приложением Greek Myths & Greek Gods когда готовила доклад по античке, там прикольно сделано по персонажам можно листать, но только греция и только на английском

Написать ответ

Визуальный редактор (WYSIWYG)
Премодерация гостей

Вы отвечаете как гость. Ваш ответ будет скрыт до проверки модератором. Чтобы ответ появился сразу и вы получали репутацию — войдите в аккаунт.

Или войдите в систему
Будьте вежливы и соблюдайте правила платформы.