Для блога и переписки классика это хорошо, но не совсем то. Набоковский стиль в деловом письме будет выглядеть нелепо.

Лучше прочитай:

• Нора Галь "Слово живое и мертвое". Конкретные примеры как канцелярит убивает текст и как его лечить.
• Ильяхов "Пиши, сокращай". Для блога вообще маст рид.
• Чуковский "Живой как жизнь". Про русский язык, его болезни и здоровье.

Это не художественная литература, но эти три книги научат писать лучше чем сто прочитанных романов.

Борис Виан "Пена дней" в переводе Лунгиной. Перевод там конгениальный, местами лучше оригинала. Язык играет, переливается, каждая фраза как мыльный пузырь, красивый и хрупкий.

Маркес "Сто лет одиночества". Перевод Столбова и Бутыриной. Магический реализм, длинные предложения на полстраницы, но ты не спотыкаешься о них, а плывешь. После Маркеса начинаешь чувствовать ритм прозы.

Бродский, эссе. Не стихи, а именно эссеистика. "Набережная неисцелимых", "Полторы комнаты". Бродский в прозе это что то невероятное, он думает длинными сложными предложениями и каждое из них несет десять оттенков смысла.

Татьяна Толстая, рассказы. "Ночь", "Факир", "Петерс". У нее каждое предложение сверкает метафорами и неожиданными сравнениями. Некоторые считают что она перебарщивает, но для развития чувства языка это идеально. Как тренажерный зал для литературного вкуса.

Довлатов. Полная противоположность Толстой. Минимализм, точность, ни одного лишнего слова. "Зона", "Компромисс", "Чемодан". После Довлатова начинаешь безжалостно вычеркивать лишнее из своих текстов.

Красота языка понятие растяжимое. Для кого то это Набоков с его барочными конструкциями, для кого то Хемингуэй с его телеграфным стилем. Обе крайности работают.

Мой совет: не читай ради языка. Читай ради содержания, а язык впитается сам. Мозг подхватывает ритм и лексику любого текста которым ты увлечен. Если заставлять себя читать Платонова потому что "надо для стиля", ничего не получится.

А если хочется прямо упражнений, переписывай от руки абзацы из любимых книг. Старый метод, но работает. Рука запоминает ритм фразы.

Венедикт Ерофеев "Москва - Петушки". Поэма в прозе, написанная алкоголиком про поездку в электричке. Звучит отвратительно, но язык там гениальный. Смесь библейских аллюзий, советского канцелярита и пьяного бреда, и все это работает как единый механизм.

Не для всех, но если зайдет, вы будете цитировать оттуда всю жизнь.