Филолог, защищала диссер по фонике Мандельштама.
Алгоритм анализа звуковой организации:
1. Подсчет частотности звуков
Выписываешь все звуки текста (не буквы, а именно звуки - учитывай редукцию, оглушение/озвончение). Считаешь частоту каждого. Сравниваешь со среднеязыковой нормой (есть таблицы Фрумкиной). Отклонения от нормы - это и есть звуковая доминанта.
2. Поиск повторов
- Аллитерация: повтор согласных (особенно в начале слов)
- Ассонанс: повтор гласных под ударением
- Звуковые анафоры: одинаковое начало строк/слов
- Звуковые эпифоры: одинаковый конец
3. Звукосимволизм
Смотришь какие звуки доминируют и что они "означают". Классика - [р] это агрессия, рык; [л] - мягкость, плавность; шипящие - шепот, тайна. Но осторожно с интерпретациями, не скатись в натягивание.
4. Связь звука и смысла
Главное - показать что звуковые повторы НЕ случайны, а работают на общий смысл текста. Если в стихе про грозу много [р] и [г] - это звукоподражание. Если в элегии много [о] и [у] - это тоскливые "темные" гласные.
Из методичек - Жирмунский "Теория стиха", Томашевский "Стилистика и стихосложение". Там все базовые инструменты.
Спасибо огромное! Про таблицы Фрумкиной не знала, пойду искать. Это именно то что нужно для объективности анализа.