Три разных контекста, в каждом своя логика.
Философия (особенно немецкая классика): "Дух" (Geist у Гегеля) это надличностное, универсальное начало - мировой разум, самосознание бытия. "Душа" (Seele) это индивидуальное, личное измерение: память, эмоции, характер, то что делает тебя именно тобой. "Сознание" (Bewusstsein) это скорее процесс - акт познания и рефлексии, способность знать что ты знаешь.
Религиозный контекст (христианство): трихотомия дух-душа-тело. Дух - это та часть человека, которая способна к общению с Богом, богоподобие. Душа - личность, индивидуальность, психическая жизнь. Тело - материальное. Причем в православном богословии граница между духом и душой нередко размыта.
Наука: "дух" как понятие не рассматривается вообще. "Душу" ученые заменили термином "психика". "Сознание" - активно исследуется в нейронауках и философии разума (Hard Problem of Consciousness Чалмерса), но единого определения нет до сих пор.
Коротко: дух - универсальное или богоподобное, душа - личное и психическое, сознание - познающий процесс.
Из доступного: Иларион Алфеев "Таинство веры", там доступно написано о природе человека в православии. Из западной традиции - Ганс Урс фон Бальтазар, но он тяжелее читается.
Спасибо, именно такое разграничение мне и было нужно. Про трихотомию в христианстве - читала у разных авторов противоречивые вещи, у кого лучше почитать подробнее?