Решён
24/7 - что это такое?
Постоянно встречаю запись "24/7" в описаниях магазинов, сервисов. Что это означает? Откуда пошло такое обозначение?
4 ответа
Решение
67
24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Означает круглосуточную работу без выходных.
34
Это англоязычное сокращение, которое пришло к нам из деловой лексики США. 24/7 читается как "twenty-four seven" и буквально переводится как "двадцать четыре на семь". Первая цифра обозначает 24 часа (полные сутки), вторая - 7 дней (полная неделя).
Выражение появилось в 1980-х годах в США, когда активно развивались круглосуточные сервисы - банкоматы, call-центры, автозаправки. Компании хотели подчеркнуть свою доступность в любое время, и формат "24/7" оказался максимально лаконичным способом это передать.
В русском языке прижилось именно цифровое обозначение, хотя есть и устоявшиеся эквиваленты: "круглосуточно", "без выходных", "24 часа".
8
еще можно встретить вариант 24x7 с иксом вместо слеша, смысл тот же
12
Забавно что в других странах есть похожие обозначения но с другими цифрами. Например в европе иногда пишут 24/365 (365 дней в году), хотя это уже избыточность)
Спасибо, теперь понятно!