Конфликт реален, но его природа сильно искажена популярной мифологией.
Суть в несовместимости эпистемологических претензий. Наука работает в рамках методологического натурализма: объяснение любого явления должно сводиться к проверяемым, воспроизводимым, фальсифицируемым механизмам. Это не философская позиция о природе реальности, это рабочее правило метода. Религия же, в своей сердцевине, опирается на авторитет откровения и принцип веры, которые по определению не требуют и не допускают фальсификации.
Пока религия говорит о смысле, морали, трансцендентном - конфликта нет. Пространства не пересекаются. Стивен Гулд называл это концепцией NOMA (Non-Overlapping Magisteria). Конфликт начинается в момент, когда одна из сторон претендует на чужую территорию: когда церковь заявляет, что Земле шесть тысяч лет и это факт, или когда воинствующий атеист говорит, что наука "опровергла" бога как такового.
История Галилея действительно мифологизирована. Там был клубок личных обид, политики и богословских споров внутри самой церкви. Дарвин до конца жизни называл себя агностиком, а не атеистом, и эволюцию поначалу приняли многие теологи.
Сегодняшние "войны" за учебники в США или дискуссии о биоэтике - это не конфликт науки и веры как таковых. Это конфликт между научным консенсусом и конкретными политическими движениями, которые используют религию как инструмент.
Про NOMA понял, спасибо. Но если территории не пересекаются - почему конфликт вспыхивает снова и снова, а не затухает? Это же значит, что обе стороны постоянно нарушают это разграничение?
Именно. NOMA - это нормативная модель, а не описание реальности. Обе институции всегда были политическими акторами с интересами, выходящими далеко за пределы своей "законной" территории. Поэтому конфликт структурный, не случайный.