Поработав в галерее скажу так: 70% работы куратора - это бюрократия и переговоры. Согласование с владельцами работ, логистика, страховки, контракты с художниками, выбивание бюджета у спонсоров.

Креативная часть занимает процентов 20 времени максимум. Остальное - менеджмент чистой воды. Романтики там сильно меньше чем кажется со стороны.

Смотря какой куратор и где работает.

В больших государственных музеях куратор часто просто хранитель коллекции с научной степенью. Пишет каталоги, изучает провенанс, публикует статьи. Выставки делает раз в пару лет.

В частных галереях куратор - это продюсер и пиарщик. Его задача продать художника коллекционерам и критикам.

В независимых пространствах куратор - идеолог. Он формирует повестку, поднимает темы, иногда даже провоцирует скандалы для привлечения внимания.

Так что ответ: зависит от контекста.

Я художник, скажу со своей колокольни.

Хороший куратор - тот кто понимает твою работу лучше чем ты сам. Который видит связи между твоими вещами и работами других художников. Который может вписать тебя в историю искусства.

Плохой куратор - тот кто использует твои работы как иллюстрации к своим заумным текстам. Таких к сожалению большинство.

основная задача куратора современного искусства - придумать максимально заумное обоснование почему банан приклеенный к стене скотчем стоит 120 тысяч долларов))

шучу конечно. но только наполовину

Куратор - это переводчик между искусством и зрителем. Художник создает работу, но не всегда может или хочет объяснять ее смысл. Куратор выстраивает контекст, в котором работа начинает говорить сама.

Отбор - это техническая часть. Главное - создание нарратива выставки. Почему эти работы рядом? Что они говорят вместе, чего не говорили бы по отдельности? Это и есть кураторское мышление.

Ханс Ульрих Обрист как то сказал что куратор - это катализатор. Он не создает искусство сам, но создает условия при которых искусство может случиться и быть увиденным.

Мне нравится эта метафора. Без катализатора реакция либо не произойдет, либо пойдет совсем по другому пути.