Жил в Токио два года по работе. Японцы подмигивают, не переживайте)) Просто делают это реже и в других контекстах. Мой коллега Такеши-сан подмигивал каждый раз когда шутил, причем делал это мастерски, одним глазом, без искажения лица.

А вот что действительно существует - в японской культуре подмигивание может восприниматься как чуть ли не сексуальный жест. Если подмигнуть незнакомой девушке на улице в Японии, реакция будет сильно негативной. Это не как в Италии, где это часть флирта.

Ну хоть кто-нибудь в этом треде потрудился бы загуглить перед тем как спрашивать... Это типичный расовый стереотип, уровня "китайцы все на одно лицо" или "у негров толстые губы поэтому они не умеют свистеть" (тоже бред). Мимические мышцы лица идентичны у всех Homo sapiens, расовые различия касаются только кожных складок и подкожного жира, а не мускулатуры.

Вопрос уровня "правда ли что у русских медведи ходят по улицам".

Я учу японский четвертый год и много общаюсь с носителями языка по видеосвязи. Подмигивать умеют, видела лично десятки раз))

Но есть забавный момент: когда я попросила свою языковую партнершу Юки подмигнуть на камеру, она сначала не поняла о чем я, потому что в японском нет прямого слова для "подмигнуть". Используется заимствованное слово "уинку" (ウィンク, от английского wink). То есть само действие не являлось настолько важной частью культуры, чтобы для него существовало родное слово.

Может отсюда и растет миф? Нет слова = не делают = не умеют.

В дополнение к остальным ответам: есть небольшое зерно правды, но сильно искаженное.

Исследование 2007 года (Matsumoto & Willingham, анализ мимики спортсменов на Олимпийских играх) показало что люди с восточноазиатской внешностью статистически чаще используют обе стороны лица симметрично при выражении эмоций. Западные люди чаще используют асимметричную мимику (одна бровь вверх, подмигивание). Но это культурная привычка, а не физиологическое ограничение.

То есть: японцы не то чтобы "не умеют", они культурно меньше практикуют асимметричную мимику. Но любой может научиться за 5 минут практики.

ахахах, у меня муж кореец и он подмигивает постоянно, вот прям щас ему показала этот вопрос, он ржет и подмигивает обоими глазами по очереди 😂😂 миф полнейший

Кстати а я реально не умею подмигивать и я русский. У меня при попытке закрыть один глаз второй тоже прищуривается. Жена ржет надо мной. Так что это вообще от человека зависит а не от национальности