Добавлю к финансовому аргументу технический.

У нас нет "тех самых" технологий Apollo. Серьезно. Чертежи ракеты Saturn V существуют, но производственные цепочки уничтожены. Заводы, которые делали двигатели F-1, давно закрыты или перепрофилированы. Многие материалы и сплавы больше не выпускаются. Часть конструкторской документации утрачена или существует только на бумаге, которую никто не оцифровал.

Построить новую лунную ракету с нуля, с учетом современных стандартов безопасности (которые на порядок жестче, чем в 60-х), это фактически новый проект. Apollo летал с вычислительной мощностью калькулятора и уровнем риска, который сегодня ни одно агентство не одобрит. Астронавты Apollo буквально подписывали страховку жизни перед полетом, потому что обычные страховые компании отказывались.

Современные стандарты требуют резервирования каждой системы, автоматической диагностики, аварийных протоколов. Все это стоит денег и времени.

Ну как "прекратили". Не прекратили, а приостановили. Artemis III запланирован, Китай заявил о пилотируемой посадке к 2030. Индия разрабатывает свою лунную программу.

Был перерыв в 50 лет, это правда. Но он заканчивается. Скорее вопрос нужно ставить так: почему перерыв длился так долго. А ответ простой: после Apollo не было политической воли и экономического смысла. Сейчас появилось и то и другое: Китай наступает на пятки, плюс частные компании (SpaceX, Blue Origin) радикально снизили стоимость доставки на орбиту.

А что там делать то? Серьезно. Пустыня из реголита, перепад температур от +127 до -173, ни атмосферы, ни ресурсов для добычи в ближайшие десятилетия. Научные задачи решаются автоматами дешевле и безопаснее.

Марс хотя бы теоретически колонизируем. У него есть атмосфера (тонкая, но есть), водяной лед, суточный цикл похожий на земной. Луна это мертвый камень. Туда имеет смысл лететь только как на промежуточную базу для дальних миссий, но до этого еще лет 30 минимум.

Потому что никто никуда не летал, а признать это значит разрушить всю американскую мифологию 🤷‍♂️

Шучу. Или нет.

Советский Союз, кстати, тоже планировал пилотируемую лунную программу (Н1-Л3), но все четыре запуска ракеты Н-1 закончились авариями. После четвертого взрыва в 1972 программу закрыли и переключились на орбитальные станции (Салют, потом Мир). Это оказалось дешевле, безопаснее и давало больше научных результатов.

В итоге СССР нашел свою нишу в долговременных орбитальных полетах, а американцы после Apollo занялись шаттлами. Обе стороны просто пошли по пути наименьшего сопротивления.

Радиационный пояс Ван Аллена. Вот и вся причина. Пролететь через него без последствий невозможно с текущими технологиями защиты. Apollo якобы пролетели, но почему то ни один астронавт не получил серьезную дозу, хотя летели через самые активные зоны.

Можно бесконечно говорить про деньги и политику, но физику не обманешь. Пока не придумают нормальную защиту от радиации, никто никуда не полетит.