Решён
Как правильно пишется: колл-центр или Call-center?

Меня жутко раздражает, когда пишут кто во что горазд. Кто то пишет "кол-центр", кто то "колл-центр". Как правильно пишется это слово по нормам русского языка?

Решение
140
Участник • 1 ответ

Словарная фиксация однозначна: кол-центр.

Ё-моё, почему все лепят вторую "л"? В русском языке удвоенная согласная в заимствованных словах часто утрачивается перед другой согласной. Откройте Русский орфографический словарь РАН, там чёрным по белому написано с одной буквой.

Аватар ГенГен

Выглядит уродливо. Как будто это центр заготовки колов для вампиров.

66
Эксперт • 1 ответ

Пиши call-центр или вообще call-center.

В вакансиях и маркетинге это выглядит намного профессиональнее, чем обрубок из словаря. Словари не успевают за живым бизнесом.

87
Участник • 1 ответ

В разговорной речи и рабочих чатах почти все пишут с двумя Л (колл-центр). Глаз так привык, потому что от слова call. Если пишешь официальную бумагу - используй словарную норму с одной буквой. А в переписке с коллегами не заморачивайся.

0
Участник • 8 ответов

Если работаешь в РФ - пиши по русски. "Центр обработки вызовов".

Нечего тащить эти дебильные англицизмы куда попало. Сами свой язык уродуем, а потом жалуемся.

Написать ответ

Премодерация гостей

Вы отвечаете как гость. Ваш ответ будет скрыт до проверки модератором. Чтобы ответ появился сразу и вы получали репутацию — войдите в аккаунт.

Будьте вежливы и соблюдайте правила платформы.