Возник спор с коллегой. Житель Нигерии - нигериец, а житель Нигера? Нигерец? Нигериянец? Звучит как то коряво все варианты.
И второй вопрос: а как называть женщин из этих стран? Нигерийка? Нигерка? Или нет женских форм?
По словарю Левашова "Словарь названий жителей" и рекомендациям Грамоты.ру:
Нигерия (Nigeria):
Нигер (Niger):
Оба варианта зафиксированы и нормативны. "Нигерец" звучит непривычно, но это правильная форма. Аналогично: Алжир - алжирец, Кипр - киприот (тут своя логика, но принцип похож).
В СМИ часто используют описательные конструкции "житель Нигера", "гражданин Нигера", чтобы избежать путаницы между двумя странами. Это тоже допустимо.
Забавный факт: путаница между Нигерией и Нигером настолько частая, что даже в ООН периодически ошибаются в документах. Названия обеих стран происходят от реки Нигер, которая протекает через обе.
Нигерия получила название от журналистки Flora Shaw в 1897 году в статье для The Times. Она предложила "Nigeria" вместо громоздкого "Royal Niger Company Territories". А Нигер как название страны закрепился при французской колониальной администрации по имени той же реки.
Так что путаница заложена исторически, тут не ваша вина)
в разговорной речи проще говорить "из Нигерии" и "из Нигера" и не мучиться с этими формами. все поймут и никто не придерется
У меня аналогичный вопрос про Гану и Гвинею возникал. Ганцы, ганка. Гвинейцы, гвинейка. А есть еще Гвинея-Бисау и Экваториальная Гвинея, там вообще весело с этнонимами.
Русский язык в плане образования названий жителей вообще хаотичен. Москвич но петербуржец. Омич но томич. Никакой системы, надо запоминать.
Четко, спасибо! Коллега был неправ, он утверждал что "нигерец" это ошибка и надо говорить "нигерианец"