Возьмут. В группы для взрослых любителей берут всех подряд, там часто половина - такие же люди без опыта. Никто не будет проверять твою подачу на входе.

Просто позвони и скажи: хочу записаться в группу для начинающих взрослых. Все. Остальное они сами расскажут.

Телеграм - твой лучший друг тут. Пиши в поиске "волейбол Казань" и найдешь живые чаты где договариваются на игры. Там же скажут какие клубы нормальные а какие лучше обходить.

Не бойся звонить. Тренеры любительских групп живут с этих наборов, они кровно заинтересованы чтобы ты пришел. Худшее что может случиться - скажут что набор закрыт и запишут на следующий. Спроси конкретно: есть ли группа для взрослых без опыта, когда пробная тренировка, сколько стоит.

Сам искал секцию в 30 лет. Обошел три места - везде по разному. В первом сказали "у нас только спортсмены", во втором взяли без вопросов, в третьем вообще оказалась просто компания друзей которая платит за аренду зала и называет это секцией. Последнее кстати лучшее из трех.