Есть несколько направлений на стыке этих трех дисциплин:
Вычислительная физика (Computational Physics) - использование численных методов и компьютерного моделирования для решения физических задач. Сюда входит моделирование климата, симуляции в физике частиц, молекулярная динамика.
Математическая физика (Mathematical Physics) - строгое математическое обоснование физических теорий. Функциональный анализ, дифференциальная геометрия, теория групп в применении к физике.
Квантовые вычисления (Quantum Computing) - разработка алгоритмов для квантовых компьютеров. Требует знания квантовой механики, линейной алгебры, теории сложности.
Теоретическая информатика (Theoretical Computer Science) - математические основы вычислений. Теория алгоритмов, криптография, теория кодирования.
Научные вычисления (Scientific Computing / Computational Science) - наиболее общий термин для применения вычислительных методов в науке.
Для магистратуры ищи программы с названиями: Applied Mathematics, Computational Science, Mathematical Physics, или конкретнее - Quantum Information Science.
Спасибо! Quantum Computing звучит интересно, буду копать в эту сторону