Решён
Как много грамматики всего в японском языке?

Михаил Сато Азиатские языки
3.2k
5

Начал учить японский месяц назад (пока только хирагана и катакана). Смотрю учебники дальше - там куча грамматических конструкций, частиц, уровней вежливости.

Сколько всего грамматики нужно выучить чтобы нормально говорить и понимать японский? Есть ли какой то список всех конструкций по уровням (N5-N1)? Реально ли это вообще освоить или грамматика бесконечная?

Просто хочу понять масштаб задачи перед собой.

Решение
56
Участник • 1 ответ

Если брать официальную программу JLPT (Japanese Language Proficiency Test):

  • N5 (начальный): ~80 грамматических структур
  • N4: ~170 структур
  • N3: ~370 структур
  • N2: ~600 структур
  • N1 (продвинутый): ~900+ структур

Но это только базовые конструкции из экзамена. В реальном живом языке грамматических паттернов больше (диалекты, сленг, устаревшие формы).

Для комфортного общения достаточно уровня N3-N2 (знать ~400-600 конструкций). N1 нужен для академического японского или работы переводчиком.

Полный список конструкций по уровням есть на сайте jlptsensei.com - там разбивка по каждому уровню с примерами.

Аватар Михаил Сато

Спасибо! 900+ это конечно много, но хоть понятен масштаб. Пойду смотреть jlptsensei.

18
Эксперт • 1 ответ

основная сложность японского не в количестве грамматики а в том что она работает совсем по другому принципу чем в европейских языках

частицы は、が、を、に、で и тд определяют роль слова в предложении, это вообще другая логика

плюс уровни вежливости (обычная форма、です/ます、кейго) - это как 3 разных языка почти

23
Участник • 1 ответ

Я учу японский 4 года, сдал N2. Скажу честно - грамматика это самая легкая часть. Гораздо сложнее кандзи (нужно знать 2000+ иероглифов) и лексика.

Грамматические конструкции учатся довольно быстро если практиковаться. Главное не зубрить списки, а читать тексты и смотреть контент на японском - там все конструкции встречаются в контексте и запоминаются естественно.

11
Участник • 2 ответа

учебник Genki 1 + Genki 2 покрывает всю базовую грамматику до уровня N4-N3, это хороший старт

потом Tobira и Kanzen Master по уровням

8
Эксперт • 1 ответ

Не парься о количестве. Язык учится не списками грамматики а практикой. Начни с базы (N5-N4), потом просто читай мангу, смотри аниме без субтитров, слушай подкасты.

Грамматика будет усваиваться сама когда ты видишь как она используется в живой речи. Главное - регулярность занятий.

Написать ответ

Премодерация гостей

Вы отвечаете как гость. Ваш ответ будет скрыт до проверки модератором. Чтобы ответ появился сразу и вы получали репутацию — войдите в аккаунт.

Будьте вежливы и соблюдайте правила платформы.