Флибуста через зеркало или Tor. Поищи актуальный адрес в телеграм-боте @flibusta_is_bot - там выдает книгу прямо в личку в нужном формате, очень удобно.

Книги Гугл (books.google.com) - только для книг у которых истек срок авторского права, классика в основном. Но зато официально и в хорошем качестве.

Для современной литературы - да, только пиратство через Флибусту или Z-Library. Z-lib сейчас работает как Tor-сайт и через телеграм-бот @zlibrary_official_bot.

Скачать можно легально через библиотеку. Многие регионы подключились к ЛитРес.Библиотека - это та же ЛитРес но бесплатно для читателей с библиотечным билетом. Оформляешь карту в любой муниципальной библиотеке (часто это можно сделать онлайн), получаешь доступ к огромному каталогу.

Вы тут советуете пиратство как ни в чем не бывало. Авторы живут с продаж своих книг. Флибуста лишает их дохода. Купите книгу, она стоит 200-400 рублей, это не деньги.

Помимо всего перечисленного: если у вас Kindle - Amazon иногда отдает книги бесплатно через Prime Reading или Kindle Unlimited по промо. Работает с российским аккаунтом через vpn, некоторые книги на русском есть.

Ещё есть библиотека Максима Мошкова (lib.ru) - старейший русскоязычный архив, с 1994 года. Современного там мало но классики и советской литературы завались, и всё легально так как большинство размещено с разрешения авторов.

у меня в телеге бот настроен, кидаю название и автора и он ищет сразу по нескольким базам и выдает файл. называется @bookfindbot или что то похожее, точно не помню... в общем такие боты есть, поищите