Флаги действительно практически неразличимы визуально. Разница есть, но микроскопическая.
Румынский флаг: синий (кобальт), желтый (хром), красный (киноварь). Пропорции 2:3. Принят в 1989 году после революции, хотя цвета использовались еще с 1834.
Флаг Чада: синий (индиго), желтый (золото), красный (кармин). Пропорции 2:3. Принят в 1959 году перед обретением независимости от Франции.
Оттенки синего формально отличаются (у Чада чуть темнее), но на практике без химического анализа краски не отличишь. Это чистое совпадение - Чад выбрал панафриканские цвета плюс синий как символ неба и воды озера Чад. Румыния брала исторические цвета Валахии и Молдавии.
Румыния в 2004 подавала протест в ООН, требуя от Чада сменить флаг. Чад ответил отказом. Технически оба имеют право на эти символы, первенство Румынии по цветам (1834) не дает ей монополии на комбинацию.
На Олимпиадах и саммитах флаги подписывают снизу названием страны латиницей.