Два источника, которые слились в один мем.
Первый и главный для англоязычного интернета: сериал "The Walking Dead" (Ходячие мертвецы). Рик Граймс (Эндрю Линкольн) постоянно зовет своего сына по имени - "CORAL!" (Карл). Из за акцента актера имя звучит смешно, растянуто. Фанаты начали клепать картинки, где Рик рассказывает Карлу ужасные каламбуры и завершает каждый панчлайн криком "CARL!". Формат стал вирусным примерно в 2013-2014 году.
Второй источник, более старый: видео "Llamas with Hats" на YouTube (2009, FilmCow). Там лама по имени Карл творит чудовищные вещи (убивает людей, ест руки), а его друг Пол в ужасе повторяет "CAARL! That kills people!". Это тоже стало мемом, но в более узких кругах.
В русскоязычном интернете эти два мема перемешались. Конструкция "X, Карл!" стала универсальным усилителем. Ты ставишь любой абсурдный факт перед запятой и добавляешь "Карл!!!" для передачи шока, возмущения или иронии.
Примеры:
- "Они выпустили обновление на 40 гигабайт, Карл!"
- "Он пришел на собеседование в шортах, КАРЛ!"
Смысл конструкции: обращение к воображаемому собеседнику, которому ты пересказываешь абсурдную ситуацию, подчеркивая ее невероятность.
Пик популярности в рунете пришелся на 2014-2016 годы. Сейчас мем считается устаревшим, но продолжает использоваться в разговорной речи по инерции.
А, так вот откуда! Я Ходячих не смотрел поэтому не догонял контекст. Спасибо!!