DaVinci Resolve. Бесплатный, нативная поддержка M2, интерфейс строится на таймлайне как Vegas. После 8 лет в Vegas привыкнешь за пару недель, не за месяцы. Для ютуба базового - хватает с большим запасом.

Final Cut Pro все таки стоит попробовать нормально, не на триале в спешке. Да, логика другая, но для ютуба это лучшее что есть на маке - оптимизация под Apple Silicon феноменальная, рендер в разы быстрее чем на любом конкуренте на той же машине. 300 рублей в месяц или купить за 15 тысяч навсегда. Окупается быстро если монтируешь регулярно.

Filmora для Mac есть, цена умеренная, интерфейс простой. Для ютуба базового хватает. Не DaVinci Resolve конечно по возможностям, но порог входа низкий и переход с Vegas болезненным не будет.

Adobe Premiere Pro. Да, подписка. Да, дорого. Но это единственный кросс-платформенный профессиональный редактор, который работает одинаково на Mac и Windows. Если когда то вернешься на Windows или будешь работать с людьми на других системах - не будет проблем с совместимостью проектов. Плюс интеграция с After Effects и Audition если понадобится.

Для ютуба это избыточно, но если думать на перспективу - Premier.

а я пользуюсь iMovie и мне норм если честно. да там не все функции но для простых видосов вполне хватает и это уже установлено на маке бесплатно

Kdenlive бесплатный и есть версия для Mac. Опенсорс, без подписок и телеметрии. Не такой полированный как Resolve, но для базового монтажа хватает.