К сожалению, конкретного списка книг из личной библиотеки Букстехуде не сохранилось. О его жизни вообще известно мало, большая часть биографических данных реконструирована по церковным записям Любека и архивам Мариенкирхе.
Что можно сказать с высокой вероятностью:
-
Букстехуде работал органистом в лютеранской церкви, значит он точно хорошо знал Библию (в переводе Лютера), лютеранские катехизисы и сборники хоралов. Тексты его кантат часто основаны на псалмах и лютеранской гимнографии.
-
Он наверняка был знаком с трактатами по теории музыки своей эпохи: Михаэль Преториус "Syntagma musicum" (1614-1620), Атаназиус Кирхер "Musurgia universalis" (1650). Эти работы были стандартным чтением для образованных музыкантов XVII века.
-
Букстехуде жил в ганзейском Любеке, крупном торговом городе. У него были контакты с купеческой элитой (его Abendmusiken финансировались купцами). Скорее всего он читал на немецком, латыни и возможно датском (родился в датской части Шлезвиг-Гольштейна).
По источникам: ищи на немецком. Основная монография: Kerala J. Snyder, "Dieterich Buxtehude: Organist in Lubeck" (издание 2007 года, есть и на английском). Это самое полное исследование его жизни. Там есть глава о культурном контексте Любека XVII века.
Также полезно: Archiv der Hansestadt Lubeck, если получишь доступ к оцифрованным документам.
Огромное спасибо! Монографию Снайдер нашла в университетской библиотеке, буду копать оттуда. Про Кирхера и Преториуса отличная наводка, добавлю в курсовую как контекст эпохи.