"Седьмая печать" Бергмана. Рыцарь играет в шахматы со Смертью. Классика жанра, хотя тяжелая для восприятия.

"Вечное сияние чистого разума" если считать Память как персонажа. Там воспоминания буквально разрушаются на экране как живые существа.

Еще "Господин Никто" - там несколько временных линий сосуществуют и как бы спорят между собой за право быть "настоящими".

Нил Гейман любит такое. Экранизации его работ:

• "Американские боги" (сериал) - там боги это буквально персонифицированные верования людей. Есть Медиа, Мистер Мир, Технобой.
• "Песочный человек" (сериал Netflix) - Сон, Смерть, Желание, Отчаяние, Безумие как семья Бесконечных.
• "Коралина" - Другая мать как персонификация соблазна и ловушки.

Очень рекомендую Песочника если не смотрели. Там вся концепция построена на персонификации.

"Персонаж" с Уиллом Ферреллом - там буквально голос автора как персонаж который контролирует жизнь героя. Смешной и грустный фильм одновременно.