Существование - биологический процесс. Дышишь, ешь, спишь, повторяешь.

Жизнь - когда есть смысл, цели, эмоции, развитие. Когда ты не робот на автопилоте.

Простой тест: если завтра исчезнет - кто то заметит? Если нет - ты существуешь.

В экзистенциализме Сартра существование (existence) предшествует сущности (essence). Человек сначала существует, потом определяет себя через выбор и действие.

Жизнь в философском смысле - это наполненное смыслом существование. Когда человек осознанно создает свою сущность через свободу выбора.

Камю в "Мифе о Сисифе" говорил что нужно представить Сисифа счастливым - то есть даже абсурдное существование может стать жизнью через принятие и бунт против бессмысленности.

мне кажется это когда работа дом работа дом и никаких эмоций... вот это существование... а жизнь это когда ты радуешься каждому дню

Я 15 лет проработал на заводе. Подъем в 6 утра, смена до 6 вечера, дома телек и спать. Выходные пролетали как один день. Зарплата уходила на коммуналку и еду.

Это было существование. Я функционировал как механизм.

Потом уволился, начал заниматься тем что нравится (столярка), познакомился с женой, родился сын. Вот тогда я начал жить. Появился смысл вставать утром.

Разница в том есть ли у тебя "зачем" или ты просто крутишься в колесе потому что надо.

Животные существуют. Инстинкты, рефлексы, выживание.

Человек может жить - творить, любить, мечтать, создавать.

Но большинство выбирают существование потому что так проще и безопаснее.

Разница субъективная. Для кого то семья и дети это жизнь а работа существование. Для другого наоборот - карьера это жизнь а быт существование.

Каждый сам определяет где у него какая граница.

Жизнь - когда ты проживаешь момент здесь и сейчас. Чувствуешь вкус еды, видишь красоту заката, слышишь смех ребенка.

Существование - когда ты на автопилоте. Ешь не замечая вкуса, идешь не видя дороги, слушаешь не слыша.

Осознанность vs автоматизм.

С биологической точки зрения никакой разницы нет. Оба термина описывают состояние функционирующего организма.

Все остальное - субъективные интерпретации и эмоциональные оценки качества этого функционирования.