Перезагрузись и попробуй bluetoothctl заново. Обычно помогает.

aptX на Linux через PulseAudio не работает никак, это принципиальное ограничение стека. PulseAudio умеет только SBC и A2DP-SBC-XQ.

Полноценный путь такой:

1. Убедись что pulseaudio полностью снесен, а не работает параллельно:

   systemctl --user stop pulseaudio.socket pulseaudio.service
   systemctl --user disable pulseaudio.socket pulseaudio.service
   systemctl --user mask pulseaudio

2. Ставь pipewire и весь стек:

   sudo apt install pipewire pipewire-audio-client-libraries pipewire-pulse wireplumber libspa-0.2-bluetooth

3. После установки перезапускай только так, не через reboot:

   systemctl --user daemon-reload
   systemctl --user --now enable pipewire pipewire-pulse wireplumber

4. Проверяй кодек:

   pactl list | grep -i codec

Если после этого все равно SBC - проблема в том, что bluetooth-модуль не поддерживает aptX на уровне firmware. У некоторых чипов Intel это лечится обновлением firmware через linux-firmware пакет, у других никак.

LDAC на XM5 требует отдельного модуля libldac, который в Ubuntu репозиториях есть только в 23.04+. На 22.04 придется собирать из PPA.

Чуть проще через PPA если лень возиться руками:

sudo add-apt-repository ppa:pipewire-debian/pipewire-upstream
sudo apt update && sudo apt install pipewire pipewire-audio libspa-0.2-bluetooth

После этого маскируй pulseaudio как написали выше и перелогинься. У меня на 22.04 с Jabra Evolve2 85 aptX заработал именно через PPA, из основного репо кодеки почему то кривые.

Важный момент который обычно пропускают: после переключения на pipewire надо явно прописать разрешенные кодеки в конфиге, иначе он все равно выберет SBC как самый совместимый.

Создай файл /etc/pipewire/media-session.d/bluez-monitor.conf (или допиши в существующий) такой блок:

properties = {
    bluez5.codecs = [ aptx aptx_hd ldac aac sbc_xq sbc ]
}

Порядок важен - что левее, то приоритетнее. После этого systemctl --user restart pipewire и переподключи наушники.