Разберем варианты по честному:
Репитер (экстендер) - самый дешевый вариант (500-2000 руб.), но у него фундаментальный недостаток: он работает на той же частоте что и роутер, поэтому половину пропускной способности тратит на разговор с роутером. На практике получаете 40-50% от исходной скорости в лучшем случае. Для простого серфинга хватит, для 4K стриминга - на грани.
Powerline-адаптеры (передача сигнала через электропроводку) - хорошее решение если проводка в доме нормальная. Берете два адаптера, один втыкаете в розетку рядом с роутером и соединяете кабелем, второй - в розетку в дальней комнате. К нему подключаете точку доступа или второй роутер в режиме AP. Скорость зависит от проводки, обычно 100-300 мбит реально. Комплект стоит 3000-6000 руб.
Второй роутер как точка доступа (AP mode) - идеально если можно проложить патч-корд между комнатами. Дешевый роутер 1500-2500 руб. + кабель. Скорость не теряется, полноценное покрытие. Провод через плинтус или под ламинат - не так страшно как кажется.
Mesh-система - дорого (5000-20000 руб. за комплект из двух точек), зато работает само, роуминг без разрывов. Для вашего случая 95 кв. м - избыточно дорогое решение.
Для вашей ситуации: если боитесь проводов - берите powerline. Если не боитесь - кабель + AP это оптимум по соотношению цена/результат.
Спасибо за разбор! Про powerline не знал вообще. А какие конкретно адаптеры посоветуешь? TP-Link нормальные?
TP-Link AV1000 серия нормальные. Только смотрите чтобы обе розетки были на одной фазе - в трехкомнатных квартирах иногда разные фазы, тогда powerline не работает.