Изнутри напорную воду вы ничем не удержите на 100%. Гидропломбы (типа Пенекрита или Водостопа) остановят локальные фонтаны, но вода найдет дырочку рядом. Бетон пористый.

Единственное рабочее решение изнутри - проникающая гидроизоляция типа Пенетрона.
Схема такая:

1. Расшиваете стыки перфоратором на 2-3 см вглубь.
2. В активные течи забиваете гидропломбу (Пенеплаг) - она встает за 40 секунд прямо в воде.
3. Стыки чеканите безусадочным составом.
4. Проходите весь пол и стены Пенетроном. Он кристаллизуется внутри бетона навстречу воде.

Но летом вам все равно придется делать внешний дренаж по периметру. Внутренняя изоляция - это костыль.