Скажи честно, но мягко. Что-то вроде: мне с тобой хорошо, ты классный, но я чувствую что романтически мы не совпадаем - и хочу это сказать сразу, пока все не зашло дальше. Именно так, лично, без переписки.

Чего точно не делать: не пропадать, не уходить в игнор и не придумывать несуществующего бойфренда. С общей компанией это аукнется обязательно. Прямой разговор всегда лучше - люди обижаются не на отказ, а на то, как с ними обращались в процессе.

Один поцелуй - это не отношения, которые нужно "заканчивать". Ты ничего ему не должна. Просто скажи что пока не готова к чему то большему и хочешь остаться в рамках дружбы. Все. Не надо строить из этого драму или долгий разговор. Чем проще и спокойнее ты это преподнесешь - тем легче ему будет принять.

Важный момент про "общую компанию". Если разговор пройдет нормально - через месяц никто ничего не вспомнит. Люди переживают такое и продолжают нормально общаться. Если же ты будешь тянуть и избегать - вот тогда компания это почувствует и начнется awkward. Лучше раньше и честно, чем потом и через сплетни.

А ты точно уверена что романтики нет? Иногда после первого поцелуя люди паникуют и начинают убеждать себя что ничего не чувствуют просто из страха. Не обязательно сразу рубить. Можно еще раз увидеться без давления и просто понять как себя чувствуешь рядом с ним.

Только не делай это в переписке. Серьезно. Текстом это всегда читается холоднее чем ты имела в виду, он начнет додумывать интонацию, и выйдет хуже. Даже звонок лучше переписки. В идеале - лично при случае.

Была точно такая же история год назад. Тоже общая компания, тоже поцелуй на вечеринке, тоже без взаимного чувства с моей стороны. Решилась поговорить через неделю, лично, во время прогулки - случайно получился хороший момент. Он расстроился, но принял нормально. Сейчас мы просто приятели в компании, все нейтрально. Главное что я не затягивала - ему бы потом было больнее.

Мужской взгляд: как бы ни прошел разговор, первое время будет неловко. Это нормально и это пройдет. Не надо пытаться сделать так чтобы совсем без боли - это невозможно и попытки это обеспечить обычно только растягивают неловкость. Твоя задача - быть честной и уважительной, а не полностью безболезненной.

скажи что тебе нравится быть с ним просто подругой, и что не хочешь портить это романтикой, мне в свое время именно так сказали и это зашло нормально, не обидно как то

Зачем вообще объяснять? Просто перестань отвечать на романтические сигналы и веди себя как с другом из компании. Умный поймет сам. Если начнет давить - тогда уже разговор. Незачем устраивать официальные переговоры из одного поцелуя.