Хочу выучить испанский с нуля. Английский знаю на уровне B2, учил в школе + курсы + практика с носителями.
Интересует реальный опыт: сколько времени ушло чтобы заговорить на новом языке? Какие методы использовали? Duolingo, репетиторы, погружение в среду?
Понимаю что все индивидуально, но хочется услышать живые истории а не рекламу курсов.
Выучил испанский за 8 месяцев до уровня свободного общения (примерно B1-B2). Английский тоже был B2, это сильно помогло - много похожей лексики.
Мой метод:
Месяцы 1-2: Фундамент
Pimsleur аудиокурс (30 мин в день в машине) + приложение Anki для запоминания слов. Никакой грамматики, только слушал и повторял.
Месяцы 3-4: Грамматика + чтение
Учебник "Испанский за 3 месяца" (не за 3 месяца конечно, но структура хорошая). Начал читать детские книжки, потом перешел на адаптированную литературу.
Месяцы 5-6: Разговорная практика
Италки - разговоры с носителями по 3-4 раза в неделю по часу. Сначала было больно, потом разговорился. Это ключевой этап.
Месяцы 7-8: Погружение
Сменил весь контент на испанский. Netflix на испанском с испанскими субтитрами, подкасты, ютуб. Телефон перевел на испанский.
Duolingo не использовал - слишком медленно и много бессмысленных фраз типа "слон пьет молоко".
Главный инсайт: язык учится не мозгом, а привычкой. Лучше 30 минут каждый день чем 5 часов раз в неделю.
Немецкий с нуля до B1 за полтора года. Но я не торопилась, занималась в удовольствие.
Что помогло больше всего - влюбилась в немецкие сериалы))) Dark, Babylon Berlin. Смотрела с субтитрами, потом без. Мотивация космическая когда хочешь понимать любимых актеров.
Репетитор был первые полгода, потом сама. Грамматику зубрила по старинке, тетрадка и ручка. Приложения мне не зашли.
Испанский для носителя английского - один из самых простых языков. FSI (американский госдеп) оценивает его в 600 часов до профессионального владения. То есть теоретически за полгода при 3-4 часах в день.
На практике конечно дольше, потому что никто не занимается по 4 часа каждый день. Реалистичная оценка - 1-1.5 года до уверенного B2.
переехал в испанию не зная ни слова, через 3 месяца уже как то объяснялся в магазинах, через год говорил свободно. погружение решает все, никакие курсы не сравнятся с ситуацией когда тебе НАДО говорить чтобы выжить))
Duolingo это игрушка а не обучение. Сова будет присылать уведомления что ты потерял streak, а реально говорить ты не научишься. Через год дуолинго люди знают как сказать "яблоко красное" но не могут заказать кофе.
Хочешь результат - плати репетитору-носителю и занимайся каждый день. Все остальное - прокрастинация.
У меня обратный опыт - учу французский уже 3 года и до сих пор не могу нормально разговаривать. Грамматику знаю отлично, читаю книги, а как открываю рот - ступор. Видимо разговорная практика это прям отдельный навык который надо качать специально.
Японский N3 за 2.5 года. Самый сложный язык который я учил (до этого были английский и французский).
Что работает для азиатских языков:
Для испанского все проще, за год точно заговоришь если не лениться.
тоже хочу испанский выучить, подписываюсь на тред)
Платный, но там есть community tutors за 8-15 долларов в час, не только дорогие сертифицированные преподы. Для разговорной практики хватает.
Про Pimsleur не слышал, посмотрю. А Italki платный или есть бесплатные опции?