Жилье - главная статья расходов. Мидтаун и Манхэттен в целом забудь. Смотри хостелы в Квинсе или Бруклине - метро доведет куда надо за 2.90 доллара, и это быстро. Хостел типа HI NYC в Верхнем Вест-Сайде стоит 50-70 долларов за ночь, вполне нормально.
Еда: избегай ресторанов с меню на английском у туристических объектов. Иди туда где меню на китайском или испанском - это знак что здесь едят местные. Chinatown в Манхэттене, Jackson Heights в Квинсе. Тарелка лапши за 8-10 долларов, а не 25.
Транспорт: недельный проездной MetroCard - 34 доллара, неограниченные поездки на метро и автобусах. Окупается уже на второй день.
По достопримечательностям: Центральный парк, Хай-Лайн, Бруклинский мост пешком, Staten Island Ferry (бесплатно и вид на статую свободы). MOMA стоит 25 долларов, но по пятницам с 17 до 21 - бесплатно. Метрополитен - рекомендуемый взнос, можно заплатить 1 доллар и пройти.
Про MOMA по пятницам - это золото, не знала! И про MetroCard тоже. Спасибо, это именно то что нужно.