"Слушай, я бы с удовольствием послушал, но у меня сейчас авралище. Давай на обеде продолжим?"

Потом на обеде сидишь в другом конце столовой.

Наушники. Большие накладные наушники.

Даже если музыка не играет - это универсальный знак "я занят, не беспокоить". Работает в 90% случаев.

У меня была такая же ситуация с соседкой по опенспейсу. Вечно лезла со своими историями про мужа детей собак.

Я сначала пыталась вежливо. Потом поняла что с такими людьми вежливость не работает - они просто не считывают сигналы.

В итоге один раз сказала жестко: "Лена, я работаю. Отстань пожалуйста". Обиделась, неделю не разговаривала. Зато потом начала понимать когда я занята.

Иногда надо быть прямолинейным. Деликатность с бестактными людьми не работает.

А вы уверены что проблема в нем а не в вас?

Может человек одинокий, ему не с кем поговорить дома. Вы для него единственная отдушина на работе. А вы его отталкиваете.

Попробуйте проявить эмпатию. Выделите 10 минут в день на разговор с ним. Это не так много, зато вы поддержите человека который возможно в этом нуждается.

попробуй сказать что у тебя созвон скоро или что руководитель просил срочно доделать задачу.. обычно работает, люди понимают что у других тоже дела есть

Я таких людей называю "энергетические вампиры". Они высасывают из тебя силы своей болтовней.

Лучший способ - полностью игнорировать. Не поддерживать зрительный контакт, отвечать односложно, демонстративно смотреть в монитор. Через какое то время человек поймет что его не слушают и отвалит.

Если не помогает - идти к руководителю и жаловаться что коллега мешает работать. Пусть разбираются.

у меня муж такой же болтун.. я просто говорю "дорогой, я тебя люблю но мне надо сосредоточиться, поговорим вечером" - и он понимает)) может и с коллегой так сказать, только без "люблю" конечно ахах