Физикон (fizika.ru) - огромный архив задач с решениями, разбитый по разделам. Сайт старый, дизайн из 2005 года, но контент до сих пор рабочий. Механика там особенно хорошо представлена.

Для подготовки к техническому вузу - несколько ресурсов которые реально использовал сам и видел у знакомых:

Savepice (savepice.ru) - хорошая теория и задачи по разделам с разбором. Бесплатно.

Решу ЕГЭ (reshuege.ru) - там огромный банк задач с автопроверкой. Да, формат под ЕГЭ, но задачи уровня вполне подходят для базы перед вузом. Бесплатно.

YouTube канал "Просто о физике" и аналогичные - для разбора теории визуально, когда из текста не заходит.

Если готовы немного платить - Яндекс Практикум в последнее время добавил блок по физике, там есть интерактивные задачи. Но для глубокой технической подготовки лучше Иродов или Савельев в электронном виде - просто гуглите, все есть в открытом доступе.

Khan Academy на английском. Да, там надо знать язык, но качество объяснений физики там лучше чем на большинстве русских ресурсов. Особенно раздел Electricity and Magnetism хорош. Задачи с проверкой тоже есть.