Разницы нет это классический сексизм и двойные стандарты. Оба варианта просто люди которые выбирают свободные отношения без обязательств.

Общество веками воспитывалось в патриархальной парадигме где женская сексуальность подавлялась а мужская поощрялась. Отсюда и разное отношение.

В современном мире где есть контрацепция и равноправие эти ярлыки вообще потеряли смысл. Каждый человек имеет право на свою личную жизнь без осуждения.

Разница есть и она биологическая.

Для мужчины переспать с большим количеством женщин это достижение потому что он должен был их всех соблазнить. Мужчины конкурируют за женщин.

Для женщины переспать с большим количеством мужчин это не достижение потому что любая женщина может найти партнера в любой момент. Женщины выбирают из мужчин.

Ключ который открывает много замков - хороший ключ. Замок который открывается любым ключом - плохой замок. Грубо но понятно.

Разница в том что мужчина бабник обычно не скрывает своего образа жизни и не обманывает женщин. Все знают что он гуляка и женщины сами идут к нему с открытыми глазами.

А женщина которая спит со многими обычно это скрывает и строит из себя приличную девушку. Потом выходит замуж и муж узнает что у нее за спиной пол города - вот тут и начинается осуждение.

То есть осуждается не количество партнеров а лицемерие.

С эволюционной точки зрения мужчина биологически запрограммирован распространять свои гены максимально широко. Женщина наоборот должна тщательно выбирать партнера для потомства так как беременность и воспитание ребенка требуют огромных ресурсов.

Поэтому на подсознательном уровне общество одобряет мужскую полигамность (успешное распространение генов) и осуждает женскую (плохой отбор партнеров).

Это не значит что такое отношение правильное в современном обществе. Просто объясняет откуда растут ноги у двойных стандартов.

РАЗНИЦЫ ВООБЩЕ НИКАКОЙ НЕТ ЭТО ПРОСТО МИЗОГИНИЯ ЧИСТОЙ ВОДЫ!!!

Мужчины придумали эти ярлыки чтобы контролировать женскую сексуальность!!! Сами спят направо и налево а женщин стыдят за то же самое!!!

Бабник тоже оскорбительное слово кстати!!! Нормальные люди говорят что у человека просто много партнеров без гендерной окраски!!!

В 21 веке пора перестать вешать на людей ярлыки за их личную жизнь!!!

Я мужчина и меня называли бабником в молодости. Скажу честно это не комплимент.

За глаза говорили что я ненадежный что с таким семью не построишь что использую женщин. Родители девушек были против отношений со мной. Друзья мужики завидовали но втихаря осуждали.

Так что двойные стандарты работают в обе стороны. И мужчин и женщин осуждают за беспорядочные связи просто по разному.

Вопрос некорректен так как сравниваются несопоставимые социальные конструкты.

Термин "бабник" в русском языке имеет амбивалентную коннотацию и может употребляться как с негативной так и с нейтральной окраской в зависимости от контекста.

Термин с матерным корнем является исключительно пейоративным и не имеет нейтральных употреблений.

Следовательно прямое сравнение данных лексем методологически несостоятельно.

По моему опыту разница в последствиях. Мужчина может спать с кем угодно и общество его простит если он потом остепенится и создаст семью. "Погулял и хватит" говорят.

Женщину с таким же прошлым будут попрекать этим всю жизнь. Даже если она изменилась вышла замуж родила детей - все равно найдутся те кто припомнит ее молодость.

Вот в этом и разница. Мужчине дают второй шанс автоматически женщине нет.

Разница в репутационных рисках и социальном давлении.

Мужчина с большим количеством партнерш может столкнуться с осуждением в консервативной среде но в либеральной среде это не влияет на его карьеру и социальный статус.

Женщина с большим количеством партнеров рискует репутацией в обеих средах. Даже в либеральных кругах ее могут воспринимать как "легкодоступную" что влияет на отношение мужчин и карьерные перспективы.

Причина в культурных стереотипах которые меняются медленно.