Решён
Есть ли люди, мысли которых звучат не их голосом?
Недавно узнал что большинство людей думают "своим голосом" - то есть внутренний монолог звучит как их собственный голос. А у меня мысли чаще приходят вообще без голоса, просто как знание, или иногда голосом других людей - мамы, друга, персонажа из книги.
Начал спрашивать знакомых - оказалось все по-разному. Один вообще думает картинками без слов. Это нормально? Это как то изучается в психологии или нейронауках?
Про Херлберта - интересно, не слышала о таком методе. А его работы переведены на русский или только англ?
Книга "Думать вслух о мышлении" частично есть в переводах статей на хабре и в пересказах. Полного перевода его монографий не видел. Но Бахтин - весь переведен, само собой.