Смотрел Дискавери, там в заставке канала мужик говорит "Бум-ди-яда, бум-ди-яда" и все подпевают.
Что означает бумдияда из рекламы Дискавери? Это какая то фраза на английском или просто набор звуков для ритма?
Это просто звукоподражание без смысла. Набор слогов под ритм песни "I Love the Whole World" которую Discovery сделал для своей рекламной кампании в 2008 году.
Бум-ди-яда (boom de yada) - ритмическая вставка, вокальный хук чтобы запоминалось. Типа "тра-ля-ля" или "на-на-на".
Песня называется I Love the Whole World, ее Discovery Channel запустил как гимн канала. Там куча известных ведущих передач поют по строчке:
"I love the mountains,
I love the clear blue skies,
I love big bridges,
Boom de yada, boom de yada..."
Бум-ди-яда это рефрен, повторяющийся припев. Залипательная реклама была, все запомнили.
это типа тумаюмба всякие абракадабры для рекламы. маркетологи придумывают чтобы цеплялось
Спасибо! А то думал может это какая то идиома английская