"Audrey" (2023), "Sweetheart" (2019) - девушка на необитаемом острове с монстром, "The Vigil" нет там мужчина... ладно вот точно попадает:

"Relic" (2020) - три женщины, но одна доминирует всю картину.
"Run" (2020) - почти всё время только Сара Полсон и её дочь.
"Hush" (2016) - глухонемая писательница одна в доме, практически весь фильм она против маньяка, идеально под твой запрос.
"The Invitation" (2022) - главная героиня большинство хронометража одна разгадывает что происходит.

Если нужно совсем минималистично - "Alone" (2020) про побег от маньяка, женский персонаж почти весь фильм.

"Crawl" (2019) формально подходит - девушка в затопленном подвале с аллигаторами. Отец там есть, но она тянет всё действие. Очень хорошо снят кстати, несмотря на банальный сеттинг.

Поджанр называется "Survival horror" с female lead. Можно поискать по этому запросу на letterboxd, там есть готовые листы. Из классики - "Молчание ягнят" половина фильма на Джоди Фостер, хотя это не чистый хоррор. "Alien" - Сигурни Уивер к финалу остается одна.

"Мама" 2013 года с Джессикой Честейн советую! Там не только одна девушка, но она главная и большую часть тянет на себе. Ну и "Оно" то есть "It Follows" - там героиня почти постоянно в центре, очень атмосферно.