Причин несколько, они все взаимосвязаны.
Во-первых, структура экономики. СССР строил промышленность под плановую систему с кооперацией между республиками. Один завод делал болты, другой за 2000 км - гайки. Когда все развалилось, каждая республика получила обрывки производственных цепочек. Заводы встали, потому что поставщики и покупатели оказались в разных государствах.
Во-вторых, приватизация 90х. Госимущество раздали не тем кто умел управлять бизнесом, а тем кто был близок к власти или имел связи в криминале. Новые владельцы не модернизировали предприятия, а выжимали последние соки и выводили капитал за границу.
В-третьих, институциональная слабость. Западные страны строили правовые системы, независимые суды и защиту собственности веками. Постсоветские государства пытались это сделать за 10 лет на руинах советской бюрократии. Коррупция въелась на всех уровнях.
В-четвертых, демографический кризис. Лучшие кадры уехали на Запад или в Россию. Осталось стареющее население и утечка мозгов продолжается до сих пор.
Есть исключения - Прибалтика подтянулась благодаря ЕС, Казахстан - благодаря нефти. Но большинство застряли в ловушке среднего дохода.